歌词
心地よい風が 僕の心包む
情怀盛美的风 将我心绪环绕
ふと見上げた空に 浮かぶ満月が
不经意间仰望的天空 漂浮之上有一轮满月
僕を見ている あの日と同じように
正默默瞩视于我 如那日一般无二
二人語った夢は今も 消えない
我们二人一同彻想的梦 至今仍未消失
届いてこの空の上 歌う星たちのもとへ
传递到那片星空之上 直至咏歌萃星的身旁
歌うよ月が照らした 君の歌を
月光倾泻而下照耀着这安曲 仅属于你的歌谣
夜が明けるまで 君と語り合ったあの日
天明时分为止 与你一同闲聊互道晚安那日
今でも覚えてる 心の中でまだ輝いてる
即使如今也未曾遗忘 仍存留我心交相辉映
澄んだこの空に 僕の声が響く
如此澄亮清澈的夜空 我的声音在之上回响
ふとかかった雲が 月を陰らせる
那时突然飘过的云 月光也因此黯淡
君の夢は 今も続いてるよ
你的梦 现今也仍在继续前行
君が残した歌は僕が 歌い続けるから
你留下的那首歌 我会仍歌唱下去
届いてこの空の上 光る星たちのもとへ
传递到那片星空之上 直至耀眼萃星的身旁
歌うよ月が照らした 君の歌を
月光倾泻而下照耀着这安曲 仅属于你的歌谣
声がかれるまで 君と歌っていたあの日
直到声音沙哑为止 与你一同歌唱的那一天
ずっと忘れない いつか君に会える日まで
一直无法忘记分毫 终有一日与你相遇为止
届いているかな 君に聞こえているのかな
这份想念 传达给你了么 你是否能听见哪怕分毫呢
心は響き合う 月の光を浴びて
心与心相印奏响 沐浴这片冷月下
专辑信息