歌词
one to step, step to shine……
one to step step to shine
いくつの「ひかり」が集まり(これからのStory)
点点光芒渐次聚集(开启了未来的故事)
それぞれの理想を信じて ぶつかる合うカンパニー
相信着各自的理想 在此相互竞争的伙伴
プレリュード 痛みを隠してソリチュード
前奏曲已响起 隐藏伤痛孤独一人
だけど諦めない 叶えるための瞬間を
却也绝对不会轻易放弃 为了实现梦想的那个瞬间
飛び込んで Try ON STAGE!
全情投入Try ON STAGE !
越えてみたい 未来があるのなる
心中的热情对我提出质问 若还存在想要跨越的未来
問いかける情熱で 踊るだけ
就只需不遗余力尽情舞蹈
閉じられだドアを叩くリズムが 音楽になる
敲响封闭心扉的旋律 幻化为一段动听乐音
奇跡さえ 分け合うスポットライト 遊び続けよう
在这连奇迹也能一同分享的聚光灯下 意犹未尽
one to step あの日 夢が生まれた
one to step 那一天梦想诞生了
two to step 奇跡のように
two to step 如同奇迹一般
three, four, five…「ひかり」ここに集まれ
three, four, five…希望之光 聚集于此
COMPANY ひとつになれ
COMPANY 让我们勠力同心
まだ小さな星屑だった
曾只能发出微弱光芒的星星
孤独だけで 演じてた
如今孤独一人也能演绎精彩
冷めた瞳(め)で アツさ閉じ込めてた
冷漠的眼中 封锁着热情
'cause We'll be there
cause We'll be there
届けよう Dream ON STAGE!
传递吧 Dream ON STAGE!
ひとりじゃない(ひとりじゃ探せない)
并不是孤单一人(孤单一人永远难以寻获)
傷ついて 分かち合い 手に入れる希望
在历经伤痛和同甘苦后 终将希望牢牢握入手中
見つめるその先に(夢はあるから)
在凝眸而视的前方(有我们的梦想)
ただ腕をのばせばいいさ!
只需竭力伸手就好
飛び込んで Dream ON STAGE!
全情投入 Dream ON STAGE
共に描く 未来があるのなる
若还存在一同描绘的未来
問いかける情熱で 踊るだけ
就只需不遗余力尽情舞蹈
悔しさの理由(わけ)もわからないまま もがいた日々が
不知为何而懊恼 挣扎度日的每一天
やけに今 誇らしいのは 君といるから
如今却为之感到骄傲 只因有你陪伴
one to step あの日 夢が生まれた(ON STAGE!)
one to step 那一天梦想诞生了(ON STAGE!)
two to step 奇跡のように(SHOW TIME!)
two to step 如同奇迹一般(SHOW TIME!)
three, four, five…「ひかり」ここに集まれ(COUNT DOWN!)
three, four, five…希望之光 聚集于此(COUNT DOWN!)
COMPANY ひとつになれ
COMPANY 让我们勠力同心
one to step あの日 夢が生まれた
one to step 那一天梦想萌芽
そして Dream ON STAGE!
而后Dream ON STAGE
专辑信息
1.我ら、綾薙学園華桜会~NEXT STAGE~
2.MASTERPIECE
3.高校星歌劇―オンステージ―
4.高校星歌劇―オンステージ― (Instrumental)
5.MASTERPIECE (Instrumental)
6.hazy (Instrumental)