歌词
まわる まわる セカイの中で
[kana:111111111なか1ぼく1いき1だれ1し1もの1がたり1うた1こ1とり1あさ1ひ1のぼ1き1かい1まち1な2きょう2そら1よご1き1すす1なに1か1ぼく1きみ1あ1なか1ぼく1いき1きみ1み1わら1どお1ふう1けい1あ1まえ1おも1しあわ1こえ1き1かえ1さく1ね1ただ1こた1えら1さ1ぎょう1なに1たの1ぼく1なか1ぼく1たたか1きみ1くる1すべ1と1はら1だい1じょう1ぶ1だれ1し1ぼく1ぼく1きみ1きみ1じ1ゆう1なか1ぼく1いき1きみ1み1わら]
僕たちはみんな 息をしてるんだ
在世界中不断 旋转着 旋转着
誰も知らない物語
我们所有人 都呼吸生存着
歌う小鳥 朝日が昇って
谁也不知道的故事
機械じかけの街並みは
小鸟啁啾 旭日东升
今日も宇宙を汚してく
机械运作的城市
決められたシナリオを
今天也在污染宇宙
なぞって進むだけじゃ
如果只是沿着
何も変わりはしないさ
既定的剧本前进
そう 僕は君に会いたいんだ
什么也不会改变
まわる まわる セカイの中で
没错 我想与你相遇
僕たちはみんな 息をしている
在世界中不断 旋转着 旋转着
君はひとりなんかじゃないさ
我们所有人 都呼吸生存着
ハートのルート 見つけたら
你并非孤独一人
きっと笑えるさ
如果找到了心的方向
いつも通りの風景が
一定就能微笑了
当たり前と思う幸せ
一如往常的风景
おはようの声が聞こえたら
理所当然的幸福
なんて返そう 策を練る
如果听见别人问候的早安
正しい答えだけを
该怎么回答呢 思索着策略
選ぶだけの作業じゃ
只选择正确答案
何も楽しくはないさ
这样的做法
そう 僕はわかりあいたいんだ
一点也不有趣
めぐり めぐる ココロの中で
没错 我想要相互理解
僕たちはみんな 戦っている
在心灵之中 兜兜转转 兜兜转转
君を苦しめるもの全て
我们所有人 都在战斗着
取り払ってみせるから
我会为你清扫掉
ほらね大丈夫
所有令你痛苦的事物
ほんとうのことなんか
看吧 没关系
誰も知りやしないさ
事情的真相
僕は僕のもの 君は君
谁也不会知道
自由なんだ ずっと
我是我 你就是你
まわる まわる セカイの中で
永远都是自由的
僕たちはみんな 息をしている
在世界中不断 旋转着 旋转着
君はひとりなんかじゃないさ
我们所有人 都呼吸生存着
ハートのルート 見つけたら
你并非孤独一人
きっと 笑えるさ
如果找到了心的方向
专辑信息