歌词
編曲：NAOKI-T
编曲：NAOKI-T
みんな 必死で生きてれば
只要大家都拼命地活着
時に イザコザあるさ
就总有时会发生不顺心的事
まぁまぁ そんな不協和音は 一旦
算了 像这样不协和的声音
忘れましょう Wow wow…
就先忘记吧 Wow wow…
(踊ればいいさ 歌えばいい)
（跳舞就好 歌唱就好）
それこそ 大正解っ！
这样才是最正确的！
一度の人生だから
人生只有一次
薔薇色に 咲き誇ろうせ？
所以过出绽放的玫瑰般的色彩吧？
祝祭のボルテージで今
现在就用如迎接庆典一样的热情
街中 キミも 僕も 大胆になれる
在街道里 你和我都变得大胆起来
Fun! Funk! 始まり告げ Festive time!
Fun！Funk！告知开始的Festive time！
突き抜けてく 晴天に 高らかなメロディを
在晴空下 唱出穿透云宵般高昂的旋律
そうさ キミが持って生まれた声 (ねぇ 聴かせて)
没错 就用你与生俱来的声音（呐 让我听听吧）
Joy! Join! 独りきりじゃ…こんな風に
Joy Join！独自一人的话…就会看不到
大きな夢見れない
如此伟大的梦想
みんな Necessary! 愉しもう
大家 Necessary！ 尽情享受吧
完敗≒乾杯！？ その笑顔だけには
完败≒干杯！？只要你那张笑脸
ぜんぜん 俺も敵わない
是我 完全敌不过的
万歳！ 愉快痛快だよ Happy
万岁！愉快痛快啊 Happy
浮かれましょう Wow wow…
开心起来吧 Wow wow…
(跳ねればいいさ 騒げばいい)
（跳起来就好，闹腾起来就好）
毎日 アニヴァーサリー
每天都是纪念日
社長でも大統領でも
社长也好 大总理也好
祭り中は カンケイないや
在祭典里这都无所谓
較べ合う意味なんて棄てて
相互比较的心思什么的都扔在一边
願いに 夢に 愛に 従順に行こう
顺从着你的愿望 梦想 爱 而行动吧
Fun! Fine! 華々しく That's all right!
Fun Fine 华丽也 That's all right！
「青春」ってステージを 思い切り味わおう
尽情品味这名为「青春」的舞台吧
さぁさ またとはないこの一瞬を (逃さないで)
来吧 在这绝无仅有的瞬间（可不要错过）
Joy! Join! どんな時も キミらしく
Joy！Join！无论何时 都和你一样
曇らぬ瞳(め)で見つめて
用乐观阳光的眼神注视着吧
きっと You can do! 信じよう
一定 You can do！ 相信着吧
Fun! Funk! 始まり告げ Festive time!
Fun！Funk！告知开始的Festival time！
突き抜けてく 晴天に 高らかなメロディを
在晴空下 唱出穿透云霄般高昂的旋律
そうさ キミが持って生まれた声 (ねぇ 聴かせて)
没错 就用你与生俱来的声音（呐 让我听听吧）
Joy! Join! 独りきりじゃ…こんな風に
Joy！ Join！独自一人的话…就会看不到
大きな夢見れない
如此伟大的梦想
みんな Necessary! 愉しもう
大家Necessary！尽情享受吧
专辑信息