歌词
SQueeze…
SQueeze...
夜を越えるたび 抑え切れない衝動
每到夜晚便无法抑制的冲动
アスファルトを踏み砕く dear sicks
踩碎沥青 dear sicks
腹違えた心のパズルは
心智不定的拼图
元通りになりようがなく息潜める
奄奄一息
ねぇ、古いレコードをかけてみても
呐、试着将旧唱片放上
その音に救いはない
那无可救药的声音
いつまで (どこまで)
到什么时候（传到何处）
縋(すが)ってるビロードに
闪闪发光的天鹅绒
溶け込むような暗さ
融化了的黑暗
銀のナイフを翳(かざ)しても
即使用银匕首抵挡住
飽き飽きする永遠
厌倦的永远
凍てついた白薔薇を
冰冻的白蔷薇
ここでSQueeze…
这里是SQueeze...
どんな手段で
用什么手段
確率論でいうなら
以概论率来说
割と死に近づくけど
虽然有些接近死亡
お前だけ欲しい (構わない？)
我只想要你（没关系吗？）
お前だけ欲しい (構わない？)
我只想要你（没关系吗？）
お前だけ欲しい (構わない？)
我只想要你（没关系吗？）
もう1mmの迷いもない─────………
再也没有一毫米的犹豫——.........
「どこまでも…」
“永远...”
ナカを覗くほど壊したくなる証明
你越看那东西就越想破坏它的证明
レベナントは窓際で dear hello
亡魂在窗边 dear hello
断れない瞳の奥には
在无法拒绝的瞳孔深处
膝を抱えてる子供たち震えている
抱着膝盖的孩子在颤抖
もう明日(あす)に期待をしなくていいよ
你不用期待明天了
この先は二人だけで
前方只有两个人
必ず (感じた)
一定（感觉到了）
時間とすべてを引き裂くほどの強さ
撕裂时间和一切的强度
とうの昔に変わってる
很久以前就变了
ヒリヒリする傷跡
刺骨的伤疤
燃え上がる白薔薇を
燃烧着的白蔷薇
ここでSQueeze…
这里是SQueeze...
明日(あす)はどこなの？
明天在何处？
確率論で言うなら
以概论率来说
お前と一つになれない
与你不能相提并论
俺が変えるんだ (だからもう)
由我来改变（都说了）
俺が変えるんだ (だからもう)
由我来改变（都说了）
俺が変えるんだ (だからもう)
由我来改变（都说了）
さあ、この手だけ掴んで行け─────………
来吧、抓紧你的手——.........
「ぶっ壊してやる！」
“我要毁掉你！”
愛というにはあまりにも
谈到爱
飽き飽きする永遠
厌倦的永远
凍てついた白薔薇を
冰冻的白蔷薇
ここでSQueeze…
这里是SQueeze...
どんな手段で
用什么手段
ヒリヒリする傷跡
刺骨的伤疤
燃え上がるトラウマを
燃烧的创伤
握り潰す
捏碎
明日(あす)はどこなの？
明天在何处？
確率論で言うなら
以概论率来说
割と死に近づくけど
虽然有些接近死亡
お前だけ欲しい (構わない？)
我只想要你（没关系吗？）
お前だけ欲しい (構わない？)
我只想要你（没关系吗？）
お前だけ欲しい (構わない？)
我只想要你（没关系吗？）
もう1mmの迷いもない─────………
再也没有一毫米的犹豫——.........
「もう…抑えられねえ…」
“已经...控制不住了...”
专辑信息