歌词
“...堇青石”
編曲:SHIKI
不让你靠近的理由是
「…アイオライト」
反正,无法互相原谅
あんたを寄せ付けない理由は
无论流下多少眼泪
どうせ、赦しあえないから
心也不会有所触动 在冰冷的雨中
どれだけ涙を流しても、
破碎的是彼此,互相补足的是
心が震えることはない 冷たい雨に
喂食与愉悦
壊れてるのはお互い様、補完し合ってるのは
耳机中回响着忧郁的旋律
So,feed and pleasure
那就是全部——
イヤフォンに響く 憂鬱なメロディ
"你说'我爱你'?...别得寸进尺了。”
それがすべて--
遍布疼痛的,堇青石
「愛してるって?…つけあがるなよ--」
还想知道些更多的什么?
あまねく痛む、アイオライト
明明不会产生更多的爱了?
これ以上(これ以上) 何を知りたいというの?
爱着这醉红的骄傲,一直保持着美好
それ以上(それ以上) 愛は生まれないのにね?
我需要闭上眼睛。
紅く酔い痴れた 「驕り」を愛して、美しいままで
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.
只留下我单独一人的世界(那一天)
I need to get some shut eyes.
熊熊燃烧着的火焰不断向我袭来
俺が取り残された世界(あの日)
眼中刻画着孤独
ひどく、迫りくる炎は
从未将它托付给他人的自己
目の中に刻まれた孤独
睁开眼睛的那一刻,一直是一片虚无
誰かに委ねることはない 自分自身を
却变得温柔了。So,sweet alarm clock
目覚めたとき、虚ろなまま
两个人寻求的五线谱的读物
優しくなっていたね So,sweet alarm clock
即将理解——
二人が求めた、五線譜のReading
“我想...吸干你——”
分かりかけた―-
不断彷徨的,堇青石
「あんたを…吸い尽くしたい―-」
不要再闯入我的内心
彷徨い続け、アイオライト
无法再向梦想靠近
これ以上(これ以上) 中に踏み込まないでいい
想要舍弃的“痛楚”挥之不去,一直沉溺于悲伤中
それ以上(それ以上) 夢は近づかないんだ
你需要闭上眼睛
今を捨てたとして「痛み」は消えない、悲しいままで
你需要闭上眼睛
You need to get some shut eyes.
你需要闭上眼睛
You need to get some shut eyes.
满溢的音色,又是为什么?
You need to get some shut eyes.
还想知道些更多的什么?
音色が溢れる、なぜだろう?
明明不会产生更多的爱了?
これ以上(これ以上) 何を知りたいというの?
不要再闯入我的内心
それ以上(それ以上) 愛は生まれないのにね?Ah
无法再向梦想靠近
これ以上(これ以上) 中に踏み込まないでいい
爱着这醉红的骄傲,一直保持着美好
それ以上(それ以上) 夢は近づかないんだ
我需要闭上眼睛。
紅く酔い痴れた 「驕り」を愛して、美しいままで
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.
我需要闭上眼睛。
(I need to get some shut eyes.
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.)
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.
我需要闭上眼睛。
I need to get some shut eyes.
I need to get some shut eyes.
专辑信息