歌词
Liberty Heart
/自由之心
幸せなときは
/感到幸福之時
世界で一番の幸せ者を
/自己是世上最幸福的人
ただ演じればいいの
/如此演譯就好
悲しいときは
/感到悲傷之時
世界で一番大切な人にだけ
/只讓世上最重要的人
涙を見せればいい
/看見眼淚就好
理想の碧さが楽園を侵食する
/理想的青綠侵食著樂園
心に宿した牙を剥いても………
/就算把寄宿心中的利牙剝除也…
闘って 傷付けて
/戰鬥而受傷
重ねた嘘を忘れるように
/彷若忘記交疊的謊言般
モノクロの世界を守った
/守護這黑白的世界
諦めて 失って
/心死而軼失
遠ざかるころ 愛しくなって
/已然遠去的時間 今人憐愛
今日もまた 命の名前を探している
/今日也 找尋著生命之名
手にしたモノは 詩にのせたのに
/握在手中之物 乘於詩歌之上
キミを泣かせた 喉が痛い
/使你哭泣 喉頭發疼
明日を知るほど
/越是知悉明日
またやり直したくなる
/越想設法挽回
流れに任せて生きていたい
/希求能隨波逐流的活著
期待して 足りなくて
/期待著而無法滿足
ただ純粋に求め合うこと
/僅是純粹地尋求彼此
それが痛くても構わない
/既使疼痛也無所謂
囚われて 地に落ちて
/被囚禁而墜入地面
またこの天空を思い出しても
/即使再次憶起這片天空
翔び方を忘れた翼が凍えている
/遺忘飛翔的翅膀也已凍僵
...music...
探したい 見付けたい
/尋找探求著
何も残らなくてもいい
/縱然無可留存也好
終わらない 夜明けの心で
/永不終結 拂曉之心
全てを見つめ続けたい
/希冀能持續凝視這一切
変わらない物語
/停滯不變的故事
これが間違いだとしても/
即便這是個錯誤
繋いだ心は離さない
/相繫的心也絕不分開
キミが眠りにつける日まで……
/直到你沉眠的那天為止……
-END-
专辑信息