歌词
夏を待てずに咲く この一輪のように
不等到夏天降临就绽放的朵朵烟火
誰にも気づかれぬよに 咲かせた戀心
像是不被任何人发现般 情窦初开
少しぬるい風が 僕を吹き抜けて
温和的微风穿过我的胸膛
奧にある気持ちを せかしてるみたい
隐藏在内心深处的感情 像是在催促着我行动
あぁ伝える事さえ出來ずに
啊 在绽开的烟火接二连三陨落之前
また一つ二つ消える前に
就连开口说给你听都没能做到
君に届けたい 七色の光も
好想告诉你我的这份心意 连同烟火七色的光芒一起
夜空に輝いた この一瞬も全て
如同在夜空中闪耀着的烟火 在那绽开的一瞬就倾尽了所有
搖らめいて輝く 閃光花火に
摇曳的光芒在夜空中闪耀着
踏み出せない僕の 影を映してる
映射出再也迈不开步的我的影子
もう少し君のそばに
还想 在你的身边多待一会儿
あぁ遠いよ この夜空に響け
可是 啊—好遥远 就让烟火绽开的声音 在夜空中回荡吧
夏の終わりに咲いた 春を追う光が
不等到夏天降临就绽放的烟火 追逐着春天的光芒
僕を追い越す前に 願うように見上げた
像是许愿一般 在那光芒从夜空的黑幕陨落之前 我抬头仰望夏日的夜空
僕らが見上げた 夏の夜空のような
我们抬头仰望天空 一同观望着如同夏天的夜空一般
不確かな未來も焼きつけて
变幻莫测的未来 被染成彩色
君に届けたい 七色の光も
好想告诉你我的这份心意 连同烟火七色的光芒一起
夜空に輝いた この一瞬も全て
如同在夜空中闪耀着的烟火 在那绽开的一瞬就倾尽了所有
夏の終わりに咲いた 春を追う光が
不等到夏天降临就绽放的烟火 追逐着春天的光芒
僕を追い越す前に 願うように見上げた
像是许愿一般 在那光芒从夜空的黑幕陨落之前 我抬头仰望夏日的夜空
专辑信息