歌词
編曲 : Ym1024
橙色的南瓜在洒满月光的地平线上起舞
地平線の上で跳ねる オレンジパンプキンムーン
摇曳着的烛台照亮无数的影子
ゆらり歪んだ燭台 照らす無数の影
被杰克的微笑所吸引
ジャックの笑みに引き寄せられて
「迷路的人在哪儿?到这边来」
「迷子はどこ？こっちへおいで」
被触摸的指尖吸引，脚尖开始起舞
触れた指先に引かれ 爪先が踊り出す
你是谁？ 我看不到你的脸
寂静的夜晚Hide and Seek没有声音的游行
あなたはだあれ？お顔が見えない
路过人忘记了名字
手里什么都没有，不知不觉地哼唱着
静かな夜のHide and Seek 音の無いパレード
大人不知道的午夜的歌
名前を忘れた通りすがり
每个人都隐藏着真实的面孔，没有值得回头的事
その手に何も持たず いつしか口ずさむ
穿着深红礼服的那个孩子也没有名字
大人は知らない真夜中の歌
微笑的风在耳边告诉我
告诉我所有人的秘密
誰もが素顔を隠し 振り返る事は無い
寒冷的夜晚Hide and Seek不会结束的游行
深紅のドレスを纏う あの子も名前が無いの
我给你任何想要的东西
耳元で笑う風に告げて
年幼的梦前进不停
話したことは誰にも秘密
大人的声音已经听不到了
如果把身体交给无声的旋律
冷たい夜のHide and Seek 終わらないパレード
跟随玻璃鞋的引导
欲しいものは何でもあげる
镜子中是真实的自由
幼い夢が疼く 歩みは止めず進め
大人们不应被邀请Festa
大人の声はもう届かない
Chewy Melty Fluffy taste
音無きメロディーに その身を委ねたら
Sweety Lovely Sticky Showtime!
硝子の靴の導くまま
寂静的夜晚Hide and Seek没有声音的游行
鏡は映せない 真実の自由に
肚子饿了的孩子们
大人は招かれざるFesta
那只是今夜一夜的朋友
紧紧牵着手不松开
Chewy Melty Fluffy taste
如果把身体交给无声的旋律
Sweety Lovely Sticky Showtime!
跟随玻璃鞋的引导
镜子中是真实的自由
静かな夜のHide and Seek 音の無いパレード
大人们不应被邀请Festa
お腹を空かせた子供たち
满月的夜晚永不结束
それはただの友達 今夜一晩だけ
手を繋いだらもう離さない
音無きメロディーに その身を委ねたら
硝子の靴の導くまま
鏡は映せない 真実の自由に
大人は招かれざるFesta
満月の夜は明けない
专辑信息