你不在的世界(《君のいない場所で》中文填词)(翻自 鏡音レン、鏡音リン)

歌词
中文填词:叶陵、银华无影
那寂静的 那寂静的
幽深的 森林里
散发着那 微弱光芒
神秘古老 魔法镜里
尚还幼小 无知年少
触碰到 却分离
你所存在的 世界那一面
同样的景色 未曾改变
你所存在的 世界那一面
同样天空却 唯有我 不在你身边
无法触及的遥远
镜面隔绝的思念
这片天空 分裂的世界
歌声 能否将其重现
不断祈愿 不断祈愿 歌声与你相连
让我听见 让我听见 曾许下的誓言
总有一天 总有一天 能够与你相见
我们如此相信 点燃心中火焰
什么永远 或是终点 信念不会搁浅
终有一天 终有一天 这镜面会裂成碎片
不断祷念 不断祷念 重逢的那一天
直到今天依然不断为你祈愿
你所存在的 世界那一边
一如既往 景色未改变
你所映出的 模糊的容颜
黯淡无神疲惫不堪你的那双眼
无法触及的温暖
穿越镜面的思念
这份歌声 似是呜咽
渐渐沙哑 未曾停歇
所谓永远 或是终点 信念不会消减
你的声音 恍然浮现 虽然 只是记忆蔓延
终有一天 终有一天 与你 再度相见
还能 如此坚信 唱到何时才应验
予你知晓 予你听见 即使歌声遥远
传达给你 送达给你 在这一切终结之前
终有一天 终有一天 与你 再度相见
声音嘶哑的我们 仍然 不息不倦
一成不变 一成不变 在那旋律之间
你的声音 萦绕耳边 并非只昙花一现
那是曾经 那是从前 梦中 美好心愿
古老的铜镜面 裂痕绽放指尖
专辑信息
1.你不在的世界(《君のいない場所で》中文填词)(翻自 鏡音レン、鏡音リン)