歌词
Vo:桐原アトム(増田俊樹)、野村エル(KENN)
【アトム】夜風に 追いかけられ 逃げこむ 闇雲にね
【被漆黑的夜風緊緊追趕 因而逃進黑暗的云深處】
伸び出す 不思議なShadow___......
【伸手觸到 不思議的鬼影】
【エル】誰にも 言えないコト キミなら 告白[あか]せるかな?
【對誰都不可描♂述的機密 對你的話是否可以言明?】
手を取り 彷徨うMaze
【緊握你手 于迷宮中彷徨】
【アトム】ねぇ ボクの本性[なか]を"良く"見て
【喂 就讓你"好好"見識一下我的本性】
【エル】ほら 月に映る もう一人のアイツ
【瞬間 月光下映照著 除你外另一個人的身影】
【アトム】抑えきれずに
【抑制不下的衝動】
【エル】(現れだした)
【此刻都盡數釋放】
【アトム】渦巻く
【深陷其中】
【エル】(ヤバさで)
【甜蜜陷阱】
【アトム】ガブりんチョ❤
【讓我吃掉你❤】
【アトム】「……ハァアアッ」
【......(張口準備啃咬聲)】
【エル】「逃がしてあげないよ?」
【「你覺得我會讓你逃掉?」】
【Both】毛吹いた 顔に潜めた 愛で
【青絲飄蕩 將愛全部隱匿在面影中】
暴いた 誰にも言えぬ 呪い
【絕不能被人知曉的詛咒愈漸狂躁 】
【エル】謎に 満ちてる 心の臓
【被迷霧 滿滿充斥的這顆心臟】
【アトム】重ねて 鼓動 今
【與你交合 再一次跳動】
【Both】アリツイタヨ ゴチソウ WOLF❤BOY
【你是我的美味 多謝款待WOLF❤BOY】
【アトム】街では 捕らわれない 夜空も黙認してる
【這條街道不能將我圍困 夜空也只能全權默許】
ぐるぐる 廻るよEyes
【目光四處游離】
【エル】ねぇ キミの中で 見つけた
【喂 在你軀體深處所窺探到】
【アトム】ほら 月に映る もう一人のジブン
【瞬間 月光下映照出 另外的一個自己】
【エル】許されないよ
【這思想不可饒恕】
【アトム】(知り尽くすまで)
【(在我吃光抹凈前)】
【エル】靡[Navi]いて
【屈服於我】
【アトム】(口説いて)
【勸誘勾引】
【エル】ペロりんチョ❤
【來把你濡濕❤】
【エル】「アンタの唇……」
【「你的嘴唇……」】
【アトム】「美味しそうじゃん?」
【「看起來很可口呢?」】
【Both】踊れよ 夢に満ちてる 影で
【沾染夢幻的身影來隨我一同起舞 】
随に、知れば知るほど ハマる
【不知不覺、越是深入便越沉溺其中】
【アトム】ふたり、この世はDon' Worryだね?
【只要是、兩人一起便不會迷茫?】
【エル】泣いてる 暇は 無い
【沒有給你哭的時間了】
【Both】キバヲムイテ サケブヨ WOLF❤BOY
【就用我的獠牙 讓你呻吟WOLF❤BOY】
【アトム】夜明けに消えた
【破碎在天明之際】
【エル】(涙の星を)
【(那滴淚水的星辰)】
【アトム】数えて
【緩緩細數】
【エル】(誓えば)
【向它起誓】
【アトム】Loveりんチョ❤
【會化為愛情❤】
【アトム】「……こんな」
【「……就算是這樣的我♂們」】
【エル】「……俺たちでも」
【「……也可以」】
【アトム】「愛して」
【「給一點點」】
【エル】「……___ちょうだい?」
【「……___愛麼?」】
【Both】毛吹いた 顔に潜めた 愛で
【青絲飄蕩 將愛全部隱匿在面影中】
暴いた 誰にも言えぬ 呪い
【絕不能被人知曉的詛咒愈漸狂躁 】
踊れよ 夢に満ちてる 影で
【沾染夢幻的身影來隨我一同起舞 】
随に、知れば知るほど ハマる
【不知不覺、越是深入便越沉溺其中】
謎に 満ちてる 心の臓
【被迷霧 滿滿充斥的這顆心臟】
重ねて 鼓動 今
【與你交合 再一次跳動】
アリツイタヨ ゴチソウ WOLF❤BOY
【你是我的美味 多謝款待WOLF❤BOY】
专辑信息