歌曲 / 歌词与中文翻译

カタルシス

木内秀信Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

洗い流す シャワーで
用淋浴 将一切冲洗而去
秘めた闘志も プライドも
不论是蕴藏的斗志 还是自尊
あいつの一言が 胸の炎 揺らすよ
就因为那家伙的一句话 胸中的火焰 动摇不已
い つ か は と ど く よ
终有一日会传达到
焦り出す日々の 鼓動を隠し
隐藏起每日开始焦躁不安的心跳
転がり続ける night & day
持续跌跌撞撞的 night & day
目を閉じる 瞼に
闭上双眼眼帘后
映し出された 残像
映照出的残像
あいつの背中に 少し触れた 夢を見た
我梦见稍微触碰到了那家伙的背
い つ か は こ え る よ
终有一日会超越的
並んだ風に 翻す羽根
被迎面的风 吹来的羽毛
何を思うのか ambitious days
想到了什么呢ambitious days
隠した爪は 輝きを増すのか
隐藏的爪子 更加闪耀了吗
転がり続ける night & day
持续跌跌撞撞的night & day
い つ か は と ど く よ
终有一日会传达到
い つ か は こ え る よ…
终有一日会超越的…
い つ か は こ え る よ…
终有一日会超越的…

更多歌手作品

专辑信息

結晶 (通常盤) →
  1. Place of my heart
  2. 眼鏡をはずす夜 ~眼鏡's Version~
  3. 虹の正体
  4. 明日の自分へ
  5. 月夜の下で
  6. スパイラル
  7. くせもの
  8. 銀の剣
  9. HIDE&SEEK
  10. MEBACHIKO
  11. カタルシス
  12. 瞳を閉じて
  13. 瞳を閉じて ~A Cappella Style~
  14. CRAFTY(Bossanova Version)