歌词
あ～やあ～ええ気持ちやった
啊~呀~太舒服了
ええ試合だってほんま
是一场好赛呀
はい はいはい
是 是是
いや どうも
呀 你好
勝利インタビュー
胜利后的采访
ふふん かまへんで
哼哼~不要紧的
手短に頼むわ
还请长话短说
はい はい
是 是的
ええと 皆さんのおかげで
那个 谢谢大家
応援してくれたおかげで勝てることができた
多亏了你们的支持 才赢得了这场比赛
ほんまありがとう
真的 太谢谢了
ああ そうやね
哦 是啊
手ごわかったな今回の桃城
这一次的桃城很不好对付啊
せやけど 氷帝の天才と呼ばれてるからね俺も
不过 我好歹也被称为冰帝的天才
ここらで一発かっとかんと
在这里可得好好赢一下
今回は絶対 青学に負けるわけにはいかんからな
这次一定不能输给青学
そうやね 楽勝やろ
是的 很轻松
負けを知らん青学より
比起不知道输是什么的青学
俺ら氷帝のほうが上へいけるんとちゃうやろか
我们冰帝更能向上走
ふふん まあ皆さん 楽しみにしとてや
哼哼 好吧 大家就好好期待吧
ほな ええ ええ
就这样 诶？诶……
何や ふふ 情報早いね
什么呀 你们情报还挺快
そうやね メガネズね
是呀 眼镜’S
出るよセカンドシングル
我也参与了第二张专辑的录制
2月14日 バレンタインの日
2月14日情人节那天发售
タイトルは「キラキラメガネズ」
主题叫“闪亮的眼镜”
ええ曲やから 聞いてみてな
很好曲子 大家都去听一下
いや それはどなんやろ わからんな
不 那是怎么回事 我不知道
ハハ ほな なんなや おい
在搞什么啊 喂
そっか ええと うん
啊 是 嗯
どっちかっていうと 夜かな
怎么说呢 更偏向夜晚吧
いや そのへんはあの ちゃんとしてる
嗯 那方面 我还是很行的
って そうなんこうって言うの
诶 会那么说吗
そりゃ やっぱり ちくわよりかな
那么说的话 更偏向竹轮
ふふん まあ だって おい！
哼哼 毕竟嘛 喂！
なに言わすんね もう帰るわ
你想让我说什么 我要回去了
いった いったいいたいたい
痛 痛痛痛
なんやね 引っ張るな アホウ ジャージ伸びるわ
你干什么 不要扯我 笨蛋 运动服要扯坏了
勝利インタビューがなくなってきてるやんこれ はなせ
再这样胜利采访要取消了 放开我
ああ はあ？まあ そりゃ 跡部やろ
嗯 啊？ 嘛 那是迹部吧
はい 終わり ついてくんなよ
好了 结束 不要跟过来了
帰ってバイオリンの練習せにゃあかんからな
回去还得练小提琴
ほな ほんまにさんなら
就这样 真的再见了
专辑信息