歌词
OH YEAH OH READY? IT'S A SHOW TIME!!
OH 耶！OH 准备好了吗？到我们出场了哦！
夢のような舞台へと
招待 邀你来到这梦幻般的舞台
そうここからはIT'S常勝TIME!!
从这里开始 是我们常胜的时代
名に恥じぬ勝敗
绝不辱威名的胜败
いざ 覚悟しなPRETTY GIRLS 一蓮托生で行こうぜ
有觉悟了吗 美少女们 同甘共苦 一起前行
もう準備できてるか? 今まで以上のバイタリティ
已经准备好了吗 今后要比现在更有活力
GIMME GIMME DREAMER, READY GO!!
来吧 来吧 梦想者 准备出发！
GUN-GUNに照りつける 烈風が吹きつける
烈日曝晒 狂风劲吹
成功につながってる 追い風だろ
将胜得握在手心 就去追风吧
ZEN-ZEN遊び足りない 感情が止められない
根本没玩够啊 情绪高涨起来了
半端なキラメキじゃ やめられない
半吊子的态度可不行 否则就放弃吧
そう たくさんの夢を 叶えてきたけれど
如果想实现梦想的话
こんなもんじゃない
这种状态完全不行
どうしようもなく胸が 燃えてるから
无论如何 胸中一定要燃起热情
わかるだろ?
明白了吗
覚悟しなPRETTY GIRLS 一蓮托生で行こうぜ
觉悟吧 美少女们 同甘共苦 一起前行
もう準備できてるか? 今まで以上のバイタリティ
已经准备好了吗 今后要比现在更有活力
GIMME GIMME DREAMER, READY GO!!
来吧 来吧 梦想者 准备出发！
BANG-BANGとイガみ合い 才能は認め合い
勇猛地互相进攻 能力才会被认可
あっちこっちと道を 歩いてきた
那边这边 全部都要跑到位
DAI-TANな個性たち 勝手にしてるけど
放开胆子 才能取得胜利
大事な奥底で つながってる
这是最重要的诀窍 一定要记住
なあ こうして出逢えた 素敵な偶然をせっかくだから
喂 如此相遇 可真是难得不错的偶然
大事に育てたいのさ 本気なんだ シャクだけど
想将你培养成才哦 我很认真的 虽然有些暴躁
ためらうなSPECIAL GIRLS一心同体で行こうぜ
不要犹豫 美少女们 同心协力 一起前行
ほらハイペースのRUN&GUN 乗り遅れるなよ この波
加快步速 跑起来 不要错过了哦 属于我们的时代
GIMME GIMME FOREVER, READY GO!!
来吧 来吧 随时 准备出发
YEAH OH YEAH C'MON! EVERYBODY SAY!
耶！OH 耶！走喽！ 大家 吼一声！
胸叩くリズムに乗せ 身を任せ声を合わせ
随着心跳的节拍 放开嗓门齐声高呼
叫び出せ同時に一斉
大家同时喊出来吧
40 40 30 30 15 LOVE!!
40分 30分 15分 0分
OI! OI! OI! ALRIGHT!! OI! OI! OI!
OI! OI! 好极了！ OI! OI!
ほらついてきなSOUL MATE
好啦 跟我来吧 心灵同伴
一喜一憂さえ楽しい
无论喜忧都很快乐
いざ走り出せAUDIENCE 一心不乱に目指す時
来吧 跑出来吧 观众们 一心一意看向目标时
もう用意できてんだろ? 共に行くための情熱
就已经准备好了吧 一起同行的热情
GIMME GIMME FOREVER, READY GO!!
来吧 来吧 随时 准备出发
ビビッても
害怕
嘆いても
叹气
はじまらない
一律禁止
余裕だろ 未来は
很容易的哦 前往未来
GIMME GIMME DREAMER, READY GO!!
来吧 来吧 梦想者 准备出发
专辑信息