歌词
踊ろう今日は 真昼のcarnival
来跳舞吧 这是大白天的 carnival
目が合えばみんな友达さ maybe
放目能及所有人全是朋友 maybe
言叶もカンケない 异国のcarnival
语言不通没关系 异国的 carnival
微笑みで全部 伝わるね baby
用微笑就能沟通一切 baby
リズムに乗れば 止まらないままで
一旦跟上节奏 你就无法停止
旅人もすぐに ネイティブさ ready
旅人也会马上 变成当地人 ready
テンションはずっと そう high なままで
情绪持续高涨 将会保持这种high劲
この大地踏めば お祭りさ lady
用力踩上大地 这是祭典啊 lady
楽しもう Hey Hey Hey 谁もみな
享乐吧 Hey Hey Hey 对任何人来说
太阳のPARADISO
太阳的PARADISO
笑おうよ Hey Hey Hey 何もかも
欢笑吧 Hey Hey Hey
青春のPARADISO
大家都是 青春PARADISO
そう 悩みがあれば今すぐ
要是有烦恼的话 就马上跳舞吧
ただ踊りながら蹴飞ばして
马上就能抛开
要らないキモチなど舍てちゃえ
舍弃不必要的负担
过去じゃな 明日も忘れて
不只过去 连明天也可忘记
So 今を生きるのさ
So 你是活在现在
Yeah, all right!
yeah all right
裸足が似合う 光のcarnival
光脚是最适合的打扮 光之carnival
荷物さえみんな要らないよ maybe
行李之类根本没有必要 maybe
ココロさえ裸足まんまで carnival
让你的心灵也脱下负担来参与 carnival
时计など外し はしゃぐんだ baby
让你的心灵也脱下负担来参与 carnival
势いつけて 街じゅうが今
跟上气势 现在整条街
晴れやかな祭り 终わらない fine day
都泡在晴天的祭典 没有终结的 fine day
青空のちょうど 真ん中でほら
你看蓝天的正中
太阳の女神 笑ってる good day
太阳的女神正在笑呢 good day
騒ごうか Hey Hey Hey 一日中
喧闹吧 Hey Hey Hey 整天的
太阳のPARADISO
太阳的PARADISO
本当は Hey Hey Hey 一年中
真的是 Hey Hey Hey 整年的
青春のPARADISO
青春的PARADISO
Ah 无邪気な笑颜 浮かんで
Ah 大家脸上都挂着天真笑容
そうしらずしらずに踊るよ
随着节奏自然摆动身体吧
上手じゃなくたっていいよね
不用很厉害也无妨
头より体で感じて
与其用脑不如用身体感受
So それでカンペキさ
So 这样就很完美了
Yeah, all right!
Yeah all right
そう 悩みがあれば今すぐ
要是有烦恼的话 就马上跳舞吧
ただ踊りながら蹴飞ばして
马上就能抛开
要らないモチなど舍てちゃえ
舍弃不必要的负担
过去じゃなく 明日も忘れて
不只过去连明天也可忘记
So 今を生きるのさ
So 你是活在现在
Yeah, all right!
yeah all right
专辑信息