歌词
虎視眈々と狙ってた獲物 目の前で捻り潰そうか?
把虎视眈眈瞄准的猎物 放在眼前捻碎吗？
このタイミングで You know it's my turn now.
在这个时机 你知道现在轮到我了
選ばれし猛者が揃うステージで シニカルな罠を仕掛けた
在聚集了被挑选出的猛者的舞台上 布置上讥讽的陷阱
冷めた狂気で I'm gonna lose control.
用冷漠的猖狂 我就要失控了
王座の前跪く ひれ伏したその頭(こうべ)
在王座前跪下 甘心跪拜的那颗头颅
鏡の中映り込む 舌なめずり共犯者
映入镜中的是 用舌舔着嘴唇的共犯
裸の虚像なら 認めない 許さない
若是坦诚的虚像 无法认同 无法原谅
千の技を持つ天才と呼ばれ
被称作是拥有千种技巧的天才
氷の炎 どこまでも冷たく
冰霜的火焰 无论何处都冰凉不已
閉ざされていたはずの心が
本应被封锁的心灵
高ぶる衝動 止められない
兴奋不已
振り下ろす鞭が 弾いた指が さらなる高見へ誘う
挥下鞭子 手指弹奏着引领更高的的节奏
シナリオは上々 I'll give you a warning.
剧本就在上边 我将会给你一个警告
現状維持甘えてる 自惚れには牙を剥く
维持现状是撒娇 在自恋中拔下獠牙
虚栄心から出る 嘘はすぐに見抜かれる
出自虚荣心的谎言 马上被识破
真実を得るために どんな犠牲もかまわない
为了得到真实 不牺牲一切
天を突いた勝利のオベリスク
突破天际到胜利的方尖碑
氷の牙城 どこまでも気高く
冰霜之城 无论何处都高贵
群れを好まぬ強者どもが
不喜欢群聚的强者
飽くなき欲望 止められない
无止境的欲望
千の技を持つ天才と呼ばれ
被称为拥有千种技巧的天才
氷の炎 どこまでも激しく
冰霜的火焰 无论何处都激烈
閉ざされていたはずの心の
本应被封锁的心灵
高鳴る鼓動 もう止められない
兴奋不已
专辑信息