歌词与中文翻译
目が覚めて
睁开眼睛
すぐまた二度寝する
马上又睡了下去
だってお布団でめくめくしてたいんだもん
因为想在被窝里暖个痛快嘛
アラームで
哎呀
ぐうぐうお腹鳴る
肚子咕噜咕噜的叫了起来
ずっと寝てたいのに
明明一直都想睡觉的
徐々に一日が始まる
这一天却悄悄地就开始了
雨風 気にせず 外へ 飛び出せ!
不畏雨 不畏风 跳到外面去吧！
Tap tap trap 水たまり踏んで飛んで
哒哒哒哒踩着水坑飞跃而过
口笛響かせて 元気にHigh
吹着口哨元气满满地去嗨
La ta ta la ダメな考えはNoNoNo
啦啦啦啦想不好的事可是No的
ボクが信じるトキメキで
相信着自己，满腔激荡
どしゃぶりの空は晴れる
雨过天已晴
傘さして歩いた並木道
携伞走过这绿荫道
きっとお天気の日は綺麗なんだろうな
这晴朗的天空一定非常美丽
目に映る 全てが嬉しくて
眼中所见无不透露着欢欣
もっと皆にも幸せのおすそ分けしたい
想要和大家分享我快乐的心情
雨風 気にせず 前へ 飛み出せ!
不畏雨 不畏风 跳到外面去吧！
Tap tap trap 水たまり飛んで跳ねて
哒哒哒哒踩得水坑水四溅
口笛響かせて 元気にTry
吹着口哨元气满满地去Try
La ta ta la ネガな考えはNoNoNo
啦啦啦啦想坏心情可是No的
ボクが信じるトキメキで
相信着自己，满腔激荡
どしゃぶりの空は晴れる
雨过天已晴
難しい言葉だけ
那些难以说明的话语
分かったようなフリね
只要被理解就可以了吧
力強く頷いてみて
悬河一注
差し込んだ光
射入的那道光
目の前拓ける ほら
看吧！在前方绽开
Tap tap trap 水たまり踏んで飛んで
哒哒哒哒踩着水坑飞跃而过
口笛響かせて 元気にHigh
吹着口哨元气满满地去嗨
La ta ta la ダメな考えはNoNoNo
啦啦啦啦想不好的事可是No的
ボクが信じるトキメキで
相信着自己，满腔激荡
どしゃぶりの空は晴れる
雨过天已晴