歌词
応えのない未知
没有回应的未知
めぐり進化させた世界
不断进化的世界
大きな宇宙 まわりだす
浩瀚的宇宙 开始转动
揺らいで反射し
向摇曳着反射的光芒
光に手を伸ばす
伸出手
最後くらい全てを
最后的一切
全部 信じ合ってく
全部都互相信任着
掻き鳴らして飛べ 狂喜に触れ
弹奏着飞翔着 触碰着狂喜
共鳴したら Ready to leave！
如果有共鸣的话就准备相信吧吧!
超越してくまで
直到超越为止
昨日よりも 咲き乱れ 自由になれ
比昨天更绚烂更加自由吧
叫んで 叫んで 叫んで 何回も
呼喊着 呼喊着 呼喊着 无论多少次
いつだって 走ってく
无论何时 都在奔跑着
繰り返すから
一次又一次不断重复
描いた New World
描绘出全新的世界
巡り逢って 笑って
相逢而笑
悩んでみたって また出会うから
即使烦恼着 也会再次相遇
さぁ1、2、3
来吧 1，2，3
追いかけてみたんだ New World
试着去追逐新的世界
目指してく
朝着目标前进
塞いだ毎日
不顺利的每一天
眠り深化させた世界
让睡眠深化的世界
見えない星 探してく
寻找着看不见的星星
遠く浮かんでく
在远方浮现
I wish it resides in you
我希望它就在你身上
求めてゆこう
去寻求吧
Let's bet our future clears for you
让我们打赌未来会因你而放晴
Just walkin' on
就这样继续走
Oh, it's on, so go！
Oh 开始了 去吧！
Nonstop expanding world
不断扩张的世界
Just keep on movin' on
继续往前走
Open up
开拓吧
Free your soul
释放你的灵魂
Never to never to stop！
永不停歇!
掴んで 掴んで 掴んで
紧紧抓住 抓住 抓住
なんか もう 切なくて 走ってく
总觉得已经气喘吁吁 也还在奔跑着
繰り返すのは 二人の New World
不断重复着 两个人的新世界
求め合って 壊して
互相寻求 互相破坏
未完成だって また描くから
即使还没有完成 也会继续描绘
さぁ1、2、3
来吧1，2，3
追いかけていたんだ New World
试着去追赶新的世界
I walk on to show my demand, it's true
我继续走去表明我的需求 这是真的
I'm walking my way, days renew
我走在自己的路上 日子重获新生
I wish to never think, why you always win
我希望永远不会想 你为什么总是会赢
I'm so proud of you
我只为你感到骄傲
I know you'll make it brand new
我知道你会让它焕然一新
Walk, pain is a point of view
走着 烦恼其实是一种态度
I want the sky forever, too
我也想永远拥有湛蓝的天空
I wish to tell within, you'll get going soon
我想告诉内心 你很快就要走了
Why's your frown instilled in you？
为什么你总是皱着眉头?
I'll try my take, and show my truth
我要试试看 说出我的感受和真相
何を信じて
相信着什么
いつだって 迷い続けて
无论何时 都一直迷茫着
君がくれた この世界
你给我的这个世界
掻き鳴らして飛べ 遠くまで
演奏着飞翔着 直到远方
共鳴したら Ready to believe！
如果有共鸣的话就准备相信吧!
証明してくまで
直到能证明为止
昨日よりも 咲き乱れ 夢中になれ 自由になれ
要比昨天更加绚烂 更加令人着迷 更加自由
叫んで 叫んで 叫んで 何回も
呼喊着 呼喊着 呼喊着 无论多少次
いつだって 走ってく
无论何时 都在奔跑着
繰り返すから
一次又一次不断重复
描いて New World
描绘出全新的世界
手を伸ばして 掴んで
伸出手来 紧紧抓住
叫んで 叫んで 走って
呼喊着 呼喊着 奔跑着
尽きるまで
直到尽头
さぁ1、2、3
来吧1，2，3
追いかけていくんだ New World
去追逐新的世界
照らしてく
照耀着
We're moving on！
我们继续前进!
专辑信息