歌词
Oh friend 片付けしてたら
懐かしいプリクラ出てきたよ
oh friend 刚收拾了一下
修学旅行で撮った 背景はスカイツリー
翻出了以前的大头贴 好怀恋!
是修学旅行的时候我们拍的 背景是sky tree
学校もう慣れましたか?
你习惯了那边的学校了吗?
そばにちゃんと友達いますか?
到那边有好好的交新朋友了吗?
夏休みも相変わらず 部活ばっかしてたかな
暑假的时候是不是还像以前一样 沉迷于社团活动hh
比起我你总是正经又毛手毛脚的
君はいつも 私よりまじめで不器用だったから
有没有什么烦心事 累不累呀
悩んでないか 疲れてないか
你离开了我其实挺伤心的
離れても実は心配です
加油呀 听我为你应援的yell
頑張ってる 君に捧ぐエール
hule~hule~my friend
フレー フレー My friend
别认输! 别逃避!
負けないで 逃げないで
有时间也给我写信呀 我等着呢
たまには手紙を書くよ 待っててね
像谁和谁交往了呀 考试前有多紧张呀
像好好的晴天突然开始刮风下雨甚至下暴雨了呀 青春的烦恼呀
誰と誰が付き合うとか テスト前の重い空気
如果你在的话 或许还能给点好建议
晴れのち曇り雨 嵐 青春て甘くない
我一个人 好不安啊
君がいたら もう少し良い点取れたかもなんてね
下次见面想好好听听你的建议 之类的都可以写里面
私の方が 不安だらけ
这些不开心的事就让我用爱的小拳拳一拳打飞吧~
今度会ったら聞いてほしい
我能行 我可以
くじけそうな ハートに愛のパンチ
不想认输 也不想逃避
行け 行け 私
我们一定会变得坚强起来的
加油呀 听我为你应援的yell
負けたくない 逃げたくない
hule~hule~my friend
強くなるから きっと
希望你能保持和以前一样的笑容
頑張ってる 君に捧ぐエール
这些净是些美好的想法 还没有做出实际行动
フレー フレー My friend
那我们开始行动起来吧 从喜欢上现在的自己开始!
あの日から 変わらない笑顔のままで いてほしい
别忘了我们关于梦想的约定喔 谢谢my friend
以后肯定会有失败的时候 但是你还是你啊
思い出ばかりが綺麗でも 前に進めないから
加油呀 听我为你应援的yell
今の自分を好きになろう いざゆけ私達!
hule~hule~my friend
約束した夢を忘れないよ ありがとう My friend
从现在一直到未来都一直会为你应援的喔
負ける日もあるけれど いつだって君は君だ
朝着未知的明天
頑張ってる 君に捧ぐエール
冲呀 冲呀 我们的青春
フレー フレー My friend
不想认输 也不想逃避
積み上げた今日がまた 未来になるよ
下次见面的时候
まだ知らない明日に向かって
带着元气满满的脸庞吧!oh friend
さあ 行け 行け 青春 !
負けたくない 逃げたくない
元気な顔で Oh friend
また会おう
专辑信息
1.ぼくらの歩む道
2.マイフレンド
3.にっぽん・なんばあず