心の文字を書け!/Team BⅡ

歌词
ちょっと何か変なの
好像哪里有点奇怪
頭がぼーっとしてる
我的脑袋空空的
がふわふわして
整个人软绵绵
何にもやる気がしない
一点干劲也没有
ママが心配するし
妈妈看着特别担心
病院 行ってみたけど
还带我去看了医生
医学ではわからない
但连医学也无法解释
熱が出ているらしい
好像只是发烧而已
难道说(在哪里)
もしかしたら(どこかで)
是从未发现的(病毒吗)
未発見の(ウイルス)
大概是被身边的谁传染的吧…
そばの誰かにされたかも…
我的心脏扑通直跳
心臓の鼓動がドキドキしてる
心情带点悲伤
切ない気持ち
写下心中的文字!
闭上双眼自然浮现眼前
心の文字を書け!
不断拨动着我的心弦
目を閉じれば浮かぶだろう
连自己都没有察觉 恋爱真累人
もやもやとしてるのは
一直隐藏心意可不行哦
自分じゃ気づかない 恋は辛い
坦率地承认一切又很难
隠してはだめだ
不如将脑袋里的想法
正直に認めなきゃだめだ
全部写在纸上轻松起来吧
想ってること全部
精神的平衡一旦崩溃
紙に書き出せば楽になる
真的超级难受呢
我变得不像平时的我
精神のバランスが
只想把自己关起来
悪い時はつらいよね
可是为什么会这样呢
いつもの私じゃなく
好想知道答案
閉じこもっているみたい
想知道特别的那个人
だけどなぜそうなのか
喜欢的到底是什么
理由を探せばいい
世界上(不管哪里)
特別なその人が
都没有贩卖(疫苗啊)
気になっていることをね
恍如梦中 一味叹气
不管在做什么总是在想着
世界中の(どこにも)
甜美的痛苦
売っていない(ワクチン)
写下心中的文字!
夢見心地でため息ばかり
将脑海里浮现的一切…
何をしていても考えている
就算乱糟糟也没关系哟
甘い苦しさ
尽情倾吐心底想说的话吧
一直忍着可不行哦
心の文字を書け!
将所有心事一口气吐出来吧
思い浮かぶそのすべてを…
把那些教人束手无策的爱意
バラバラでもいいから
好好写下来的瞬间就能重新打起精神
溜めているその言葉吐き出せよ
写下心中的文字!
飲み込んじゃだめだ
闭上双眼自然浮现眼前
胸の奥まで空っぽにして
不断拨动着我的心弦
どうしようもない愛しさを
连自己都没有察觉 恋爱真累人
そこに並べれば元気出る
一直隐藏心意可不行哦
坦率地承认一切又很难
心の文字を書け!
不如将脑袋里的想法
目を閉じれば浮かぶだろう
全部写在纸上轻松起来吧
もやもやとしてるのは
自分じゃ気づかない 恋は辛い
隠してはだめだ
正直に認めなきゃだめだ
想ってること全部
紙に書き出せば楽になる
专辑信息
1.心の文字を書け!/Team BⅡ
2.ドリアン少年 (Off Vocal Ver.)
3.心の文字を書け!/Team BⅡ (off vocal ver.)
4.ドリアン少年
5.どうでもいい人仮面