歌词
またいつもの道 歩いてる日々
过着一成不变的每日
季節の変わる香りがする 好き
喜欢季节变换的香气
これわかる自分が誇らしい 隣で笑ってる友達
为懂这些的自己而得意 身旁友人笑得开心
些細なことが重要だぞ
点滴小事也很重要嘛
でも明日は気分が違うんだよ
但明天的心情就变了哟
未来には期待しない だって大人 不甲斐ない
对未来没有期待 因为大人太不中用
過去にばっか夢中みたい
过去的日子总是如坠梦中
なんかへんだつまんない
好像哪不对劲啥都没趣
読んだ漫画ループ お菓子とあとジュース
看过的漫画翻来覆去 点心果汁不停
夏がさっと終わって すぐまた冬が来る
夏天倏然消逝 转眼冬日已临
部屋んなかで ずっとまーしてた妄想
总是待在房间里妄想不断增多
それも退屈になって外 出て行動
也已百无聊赖不如出门走走
ため息は虹になって空に浮かんだ
叹息化作临空的彩虹
欲しいもの手の中にもう掴んでた
想要的东西已握在手中
イイネもワルイネも背負ってく時代
在这好坏兼备的时代
悩んでも無駄なら自由にほらフライハイ
就算烦恼也无用 不如自由自在fly high
些細なことが重要なようで
点滴小事也很重要
明日になったらどうでもよくて
或许到了明天便无关紧要
明後日になったらやっぱ大切で
若是到了后天 果然还是很重要
来年になったらどうなってんだ？
那到了明年 又会变得怎样？
世界については誰もわかんない
谁也不明白世界会怎么
間違ったまんまで なんも変わんない
就算想错了也不会改变什么
電気を消したらたまに怖くない？
若是关上灯偶尔会有点恐怖吧？
本当にあたしは どーなっちゃうんだ？
说真的我又会变得如何？
些細なことが重要なようで
点滴小事也很重要
明日になったらどうでもよくて
或许到了明天便无关紧要
明後日になったらやっぱ大切で
若是到了后天 果然还是很重要
来年になったらどうなってんだ？
那到了明年 又会变得怎样？
世界については誰もわかんない
谁也不明白世界会怎么
間違ったまんまで なんも変わんない
就算总是错的也不会改变什么
電気を消したらたまに怖くない？
若是关上灯偶尔会有点恐怖吧？
本当にあたしは どーなっちゃうんだ？
说真的我又会变得如何？
運命も神様も信じてないね
不信命也不信神仙
外見も内面も結局は概念
外表或内心也只是概念
好きなものだけ 追いかけるまで
只是不断追逐着喜欢的事情
軽音みながらこすってる赤い目
看着轻音边揉揉变红的眼睛
楽屋とステージが現実の境目
休息室与舞台是现实的分界线
グラビアの撮影で夢みたいに覚醒
在写真摄影时如从梦里清醒
誰かのエンジェル 演じながら手振る
挥挥手扮演着某人的天使
きみに届くまでは後何メートル？
距离传达给你还有几公尺？
たまの黒歴史は胸に痛いが
偶尔的黑历史让心口作疼
振り返った時には笑ってたいんだ
回首时却不禁想要笑出声
夜の憂鬱 吸ったまんま黙り込んだ掃除機
吸尘器默默地把夜晚的忧郁抽干
まとめサイト見てるうちに朝がきちゃうもうじき
浏览着专题网站 天已快蒙蒙亮
飲み干すペリエ つけっぱのアニメ
喝光了的矿泉水 开着没关的动画
一瞬泣いた 壁とベッドの間で
在墙壁和床之间忽然泪水落下
楽しいことにはすぐ飛びつく
不停追逐着愉悦欢笑
嫌なトピックは塗り潰す コピック
讨厌的话题则用马克笔统统涂掉
些細なことが重要なようで
点滴小事也很重要
明日になったらどうでもよくて
或许到了明天便无关紧要
明後日になったらやっぱ大切で
若是到了后天 果然还是很重要
来年になったらどうなってんだ？
那到了明年 又会变得怎样？
些細なことが重要なようで
点滴小事也很重要
明日になったらどうでもよくて
或许到了明天便无关紧要
明後日になったらやっぱ大切で
若是到了后天 果然还是很重要
来年になったらどうなってんだ？
那到了明年 又会变得怎样？
もうわかんない 変わらない
我不知道 什么都没有改变
何か降ってくるまで どうかしちゃう時まで
直到某个时间 有东西从天而降 一切变样
イェー まーね そーね さーね だろーね あーぁん
嘛 是这样的 谁知道呢 大概吧 嗯
嬉しいことだけ考えてたいが
虽然想要只考虑那些开心的事
たまには落ち込んで暗くもなるな
但偶尔也会心情低落变得阴沉
嬉しいことだけ考えてたいが
虽然想要只考虑那些开心的事
たまには落ち込んで暗くもなるな
偶尔也会心情低落变得阴沉吧
自分の性格 不安はあるけど
虽然对自己的性格抱有不安
これしかないからやるよろしくです
但也无可奈何只能如此前进
朝日に向かって約束する
对着朝阳做出约定
いつかはなにかでどうにかなる
终有一日要有所成
小さなことこそ積み重ねる
正因为是点滴小事才能累积
メイクもネイルも超極める
无论化妆美甲都要登峰造极
明日は明日の風が吹く
车到山前必有路
風の吹く場所はあたしが決める
路在何方 因我而定
些細なことが重要なようで
点滴小事也很重要
明日になったらどうでもよくて
或许到了明天便无关紧要
明後日になったらやっぱ大切で
若是到了后天 果然还是很重要
来年になったらどうなってんだ？
那到了明年 又会变得怎样？
些細なことが重要なようで
点滴小事也很重要
明日になったらどうでもよくて
或许到了明天便无关紧要
明後日になったらやっぱ大切で
若是到了后天 果然还是很重要
来年になったらどうなってんだ？
那到了明年 又会变得怎样？
专辑信息