『馬鹿ね。』

歌词
馬鹿な男ね あきれるわ
真是个蠢男人 让人惊呆了
半端なキスならいらないの
这种不够彻底的亲吻 我才不要
あたしの好きにさせて
把他变成自己喜欢的样子
気安く髪を撫でて
随随便便地抚弄他的头发
軽いオンナだなんて
说我是个轻浮的女人
冗談じゃないわ。
开什么玩笑
住手吧
やめて
你这个蠢男人 真让人吃惊
馬鹿な男ね あきれるわ
住手吧
やめて
这种不够彻底的亲吻 我才不要
半端なキスならいらないの
住手吧
やめて
现在没这个心情 不要碰我
気分じゃないのよ触れないて
住手吧
やめて
不要说什么我爱你
愛しているとか言わないで
男人跟女人算什么啊
我很贪得无厌吗
男と女はなんですか?
真是让人着急 你啊
あたしは欲張りなんですか?
骗子...
イライラするのよ あなたには
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
这种像傻子一样的男人 我才不要
うそつき・・・
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
傻瓜一样的女人上了当
馬鹿なオトコはいらないわ
拥抱着拥抱着拥抱着
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
拥抱着跟男人上了床
馬鹿な女は馬鹿をみる
哭泣着哭泣着哭泣着
不要一脸哭相啊
抱いて抱いて抱いて
对哦...
抱いて抱かれた男には
把他变成自己喜欢的样子
泣いて泣いて泣いて
随随便便地抚弄他的头发
泣いた顔など見せないわ
说我是个轻浮的女人
开什么玩笑
そうね・・・
你小子 稍微了解一下女人吧
あたしの好きにさせて
你小子 误会时也很可爱呢
気安く髪を撫でて
你啊 全是温柔的借口
軽い女だなんて
你啊 光凭撒娇是不行的哦
冗談じゃないわ
你和我算是什么啊
我很贪得无厌吗
坊や ちょっとは女を学んだら?
怎样都行啦这种事
坊や 勘違いなのも良いとこよ
我算你的什么啊
あなた 優しさばかりの言い訳で
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
あなた 甘えてばかりじゃダメなのよ
这种像傻子一样的男人 我才不要
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
あなたとあたしは何ですか?
傻瓜一样的女人上了当
あたしは欲張りなんですか?
拥抱着拥抱着拥抱着
どうでもいいのよそんな事
拥抱着跟男人上了床
あたしはあなたの何ですか?
哭泣着哭泣着哭泣着
不要一脸哭相啊
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
馬鹿なオトコはいらないわ
这种像傻子一样的男人 我才不要
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
馬鹿な女は馬鹿をみる
傻瓜一样的女人上了当
拥抱着拥抱着拥抱着
抱いて抱いて抱いて
拥抱着跟男人上了床
抱いて抱かれた男には
哭泣着哭泣着哭泣着
泣いて泣いて泣いて
不要一脸哭相啊
泣いた顔など見せないわ
对哦...
单手拿起折断的啤酒瓶
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
透过浸湿的光线
馬鹿なオトコはいらないわ
装可爱撒娇什么的
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
开什么玩笑
馬鹿な女は馬鹿をみる
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
抱いて抱いて抱いて
拥抱着拥抱着拥抱着拥抱着
抱いて抱かれた男には
哭泣着哭泣着哭泣着哭泣着
泣いて泣いて泣いて
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
泣いた顔など見せないわ
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
拥抱着拥抱着拥抱着拥抱着
そうね・・・
哭泣着哭泣着哭泣着哭泣着
折れたヒールを片手に
傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊傻瓜啊
濡らしたライト越しに
可愛く甘えるなんて
冗談じゃないわ。
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
抱いて抱いて抱いて抱いて
泣いて泣いて泣いて泣いて
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
抱いて抱いて抱いて抱いて
泣いて泣いて泣いて泣いて
馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね馬鹿ね
专辑信息
1.『馬鹿ね。』
2.ドグラマグラ
3.残像に口紅を…