I Miss You, My Hawai'i

歌词
-I Miss You, My Hawai'i-
- 有里知花 -
- - - - - - - - - - -
I hear the wind traveling down the Ko'olau
我听见吹拂过柯劳岛的风
It touches my skin and makes me think of
它轻抚着我的肌肤 让我意识到
How much I miss you my Hawai'i
我是多么地想念你,我的夏威夷
I breathe the fragrance of the yellow ginger ale
我细嗅着黄姜啤酒的芬芳
I look inside myself to find the words to say
我审视着自己
How much I miss you my Hawai'i
用言语来表达我有多么地想念你,我的夏威夷
Every time I stop to watch the moon
每当我驻足仰望着月亮
Dance across the early evening sky
在破晓的天际边起舞
Every time I hear a country tune
每当我的耳边响起乡村音乐
I can see the shores of Waianae
我仿佛看到了怀厄奈的海岸
Every time I listen to my heart
每当我聆听着我内心的声音
Telling me it longs to go back home
告诉我它渴望回到故乡
And it makes me want to
它让我想要回到故乡
'Cause I miss you my love
因为我想你了,我的挚爱
I catch the glimmer of your face across the sky
我看到你的脸在天空中一显而过
I watch the setting sun and I begin to cry
望着落日余晖我竟开始哭泣
Because I miss you my Hawai'i
因为我好想你,我的夏威夷
I rest my head upon the sands of Waikiki
我把我的心安放在怀基基的细沙之上
I close my eyes and I hear you calling me
闭上双眼,我听到你在呼唤着我
How much I miss you my Hawai'i
我是多么想念你,我的夏威夷
Every time I stop to watch the moon
每当我驻足仰望着月亮
Dance across the early evening sky
在破晓的天际边起舞
Every time I hear a country tune
每当我的耳边响起乡村音乐
I can see the shores of Waianae
我仿佛看到了怀厄奈的海岸
Every time I listen to my heart
每当我聆听着我内心的声音
Telling me it longs to go back home
我仿佛看到了怀厄奈的海岸
And it makes me want to
它让我想要回到故乡
'Cause I miss you
因为我想你了
Every time I stop to watch the moon
每当我驻足仰望着明月
Dance across the early evening sky
在破晓的天际边起舞
Every time I hear a country tune
每当我的耳边响起乡村音乐
I can see the shores of Waianae
我仿佛看到了怀厄奈的海岸
Every time I listen to my heart
每当我聆听着我内心的声音
Telling me it longs to go back home
我仿佛看到了怀厄奈的海岸
And it makes me want to
它让我想要回到故乡
'Cause I miss you my love
因为我想你了 我亲爱的
Ohoo emm
ohoo emm
I miss you my love
我好想你,我的挚爱
专辑信息
1.Dance Another Hula
2.I Cry
3.I Miss You, My Hawai'i
4.Another Rainbow
5.Blue Manoa
6.An Island Boy
7.Ho'oheno Ke Aloha
8.Akaka Falls
9.Honolulu City Lights
10.Maui On My Mind