歌曲 / 歌词与中文翻译

青春と路地

阿部芙蓉美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

黄昏れの路地を抜け
穿过黄昏的小路
空へと
要飞向天空
その时は よろしくね
那时候,还请关照啊
知らない场所へ 彼方へ
向着未知的地方,向着彼岸
旅立てると梦见ていたあの顷
开始旅程,爱做梦的时候
たかが青春
微小(不是微笑)的青春
消えてなくなれ
消失变没吧
眩しい时间の真ん中で
在耀眼时光的正中间
泣きたくなってしまうの 何故
变的想要哭泣,为什么
ここで 君を抱きたい
在此,想拥抱你
何度も何度も
---无论多少次
ただ静かに
只是静静地
波打つように
就像在波动
されど青春
但是青春
汗をにじませ
使人出汗
仆らは 身体で 心で
我们用身体 用心灵
切なさを感じている ほら
感觉到可贵,对吧
答えはない
没有答案
无数の星が
---无数的星星
流れて砕けて眩しいだけさ
流逝粉碎只是耀眼
「たかが青春
微小的青春
ここにおいでよ
来这里吧
终わらない
不会结束的
悲しみ
悲伤
よろこびを…」
把喜悦
泣きたくなってしまうよ 何故
变的想要哭泣,为什么

更多歌手作品

专辑信息

ブルーズ →
  1. 群青
  2. 青春と路地
  3. trip -うちへかえろ-
  4. chill
  5. さみしいときはどうしている
  6. 開け放つ窓
  7. ドライフラワー
  8. 太陽 (the swelling sun)
  9. ぼくら平凡
  10. planetary
  11. on saturday
  12. なみだは乾かない