歌词
人の心が 幾重にも結んで
用本真之心
織りなす美しい模様
重复着编织重叠的优雅模样
時に優しく 時に縺れて
给时间以温柔 将时间编织
本当の色を紡ぎ出す
露出它最本来的样子
手と手を繋ぐ つむぎうた
将两只手相连的纺之歌
心の温度で触れ合い来た道
用心的温度轻触链接出的小路
糸切れないように結んだ
紧紧的环绕缠绵
大切なものを探しながら
寻找着此生之最的珍视之物的旅途中
負けそうになって 心がほつれた
仿佛要满盘皆输的那些瞬间 心也跟着像撕开的布片一样散开
君だってそれを探してるのに
你明明也是摇摆不定的
微笑んでくれた ありのままで
却能带着那原原本本的内心深处的微笑
手と手を繋ぐ つむぎうた
将两只手相连的纺之歌
果てしない世界で出会った軌跡を
在这无尽的世界里遇见的奇迹
強い思いで描いて
用坚定的信念描画着
気がつけば無限に続いていた
稍加用心 便可以无限延伸到更远处
幾千の繋がりは
那数之不尽的交点
舞い上がる風に乗り
乘上轻摇直上的轻风
景色を塗りかえて
将眼前的风景重新描画
琥珀色に染まっていく
染成琥珀色
ここからなにを見つけるんだろう
然后我们会最终明白什么呢
喜びと悲しみ同じだけ手にしながら
将悲喜同握在手
きっとそうやって
坚持像这样
行きていくんだろう
一直向前走
君と紡いだ日々を
迎接那些同你一起编织的日月
专辑信息