歌曲 / 歌词与中文翻译

彩色の虹

kousListen on Apple Music

歌词与中文翻译

虹から色が消えた朝方 迷子になって君を捜して歩いた
彩虹褪去色彩的清晨 迷路的我寻你而去
いつでも傍には色が有ったの
曾无论何时总有色彩相伴
錆びてきた苦しみ もう何も無い
苦痛被锈蚀 一切都已不在
歯車が錆び付いて今気付いた 壊れて初めて分かるの
如今才意识到锈迹斑斑的齿轮已然损坏
君が居たら…
若是有你在…
最後に見た夢の続き教えてよ
请告诉我你最后所见的梦的后续吧
私が歯車取り換えてあげるの 待っていてね
我会为你换上新齿轮 请等着我哦
虹から色が消えた赤色
彩虹褪去色彩徒留一抹红色
迷子は誰?矢印探して歩いた
是谁迷了路 寻找着路标前行
いつでも傍には色が有ったのに
明明曾与色彩相伴同行
錆びてきた苦しみ もう行かなくちゃ
苦痛逐渐被锈蚀 我已经不得不走了呢
歯車も錆び付いた動かないよ 壊れて初めて分かるの
我终于意识到毁坏的齿轮也已布满锈迹而无法动弹
君が居たら
若是你还在…
最後に見た夢の続きを教えてよ
请告诉我你最后所见的梦的后续吧
私が歯車取り換えてあげるの 待っていてね
我会为你换上新齿轮 请等着我哦

更多歌手作品

专辑信息

无彩色の虹とサカナ →
  1. いかないで.
  2. 彩色の虹
  3. サカナ
  4. 浮游梦
  5. 人影、重ねて
  6. i2
  7. ペナルティ
  8. 时计屋と梦