歌词
愛しているから
[offset:0]
(因为我爱你)(Sincerely Version) - KOKIA
作詞：Yukiyo Mizuno
作曲：Toshifumi Hinata
夕陽が空を染めながら
夕阳染红了天空
遠くの街は影絵になって
房屋的剪影将这街道笼罩
見つめあう2人を 黄昏の国へ運ぶ
相互凝视的我们 来到了这黄昏的国度
ねぇ 愛しているから 愛しているから
あふれだす想いは 涙の泉
是啊 因为爱你 因为爱你
もう あなたの気持ちが 戻らないなら
漫溢的思念 涌出的泪水
せめて気づかないふり していてね
如果 你的感情 不再回来
至少 我会装作毫不在意
この涙 かわくまで
直到泪水风干
逢えない夜が重なって
一个个难再相逢的夜晚
ざわめく風が胸に生まれて
我心中生出躁动的风
草や木々を揺らして 吹き荒れていた
ねぇ 愛しているから 愛しているから
青草和树木随风摇曳 风声汹涌
あふれだす想いは 涙の泉
是啊 因为爱你 因为爱你
もう 苦しまないでね これ以上
漫溢的思念 涌出的泪水
遠回りしないでね 私の為に
那么 别再痛苦 到此为止吧
さよならを 言えるから
别在远处彷徨 请为我
再见的话语 也可以说出口
Woo- せつなさに 胸を焦がすほどに
Woo- 欲張りになってしまうほどに
Woo- 胸中的焦虑 这么痛苦
Ah- 愛のバランス 崩れていたのに
Woo- 我渐渐变得 那么贪心
Ah- 爱情的微妙平衡 瞬间崩塌
それでも 愛しているから 愛しているから
あふれだす想いは 涙の泉
即便如此 因为爱你 因为爱你
もう あなたの気持ちが 戻らないなら
漫溢的思念 涌出的泪水
せめて気づかないふりしていてね
如果 你的感情 不再回来
ねぇ 愛しているから 愛しているから
至少我会装作毫不在意
あふれだす想いは 涙の泉
是啊 因为爱你 因为爱你
もう あなたの気持ちが 戻らないなら
漫溢的思念 涌出的泪水
せめて気づかないふりしていてね
如果 你的感情 不再回来
至少我会装作毫不在意
この涙 かわくまで
直到泪水风干
さよならと 言えるから
专辑信息