歌词
合：No matter how dark, No matter how cold
无论多么黑暗 无论多么寒冷
君の夜空を 照らせる 勇気になりたい
渴望能够成为照亮你夜空的勇气
（心：みんな?、いくよ?！！
（心：各位？、要上了哦？！！
ルナ：お待たせしましたね
琉那：让您久等了呢
桃助：そう、私たちが
桃助：是的、我们就是
三人：新生POP’N STAR！！）
三人：新生的POP’N STAR！！）
悲しみは涙で流せばいい 喜びは歌に託したらいい
悲伤就让眼泪流淌而过 喜悦就用歌声来寄托传达
伝えてよ 君の胸の鼓動を 僕たちはいつでもそばにいるよ
将你心中的心跳悸动传达与我吧 我们每分每秒都会待在你身边哦
誰かを信じること それが強ささ
相信他人 那就是坚强啊
君の手で鳴らしてよ 始まりのベルを
用你的手来将这启程的钟声鸣响吧
そうだ We want you！！今に夢中（合）
是的 我们想要你！！沉迷于梦中
ワクワクするよな 旅の途中
满心期待着吧 旅途之中
俺たちと一緒に行こうぜ
与我们共同前行吧
きっと We get you！！世界中
必定 我们会得到你！！让全世界
ドキドキさせちゃう 羽ばたけ I★CHU
心跳不已 展翅高飞 I★CHU
信じてる 一緒に世界をHug！！しちゃおう
心怀信念 共同给予世界拥抱吧
No matter how dark, No matter how cold（合）
无论多么黑暗，无论多么寒冷
君の夜空を 照らせる 勇気になりたい
渴望能够成为照亮你夜空的勇气
寂しさは言葉に変えればいい 切なさは寄り添いあえればいい
寂寞就用话语转达 难过的话彼此依靠就好
教えてよ もっともっと君のこと 伝わるかい この胸の暖かさ
请更多更多地向我倾诉 关于你的一切吧 将你胸中的温暖 传递给我吧
孤独と戦うのは 今日で終わりさ
与孤独的斗争 今天就结束了哦
特別なことじゃない その手を伸ばして
那并不是特别的事 伸出那只手来吧
そうさ We want you！！今に夢中（合）
是的 我们想要你！！沉迷于梦中
おれたち果てない旅の途中
我们那永无止境的旅途中
信じれる仲間がいるから
有能够信赖的伙伴们
きっと We get you！！世界中
必定 我们会得到你！！让全世界
眠らせないぜ おれたち I★CHU
彻夜不眠 我们是 I★CHU
いつの日か かがやけ 世界をShake！！するのさ
终有一天 让我们的光芒撼动世界吧！！
（ルナ：拍手喝彩ありがとうございます！！
（琉那：万分感谢您的拍手喝彩！！
桃助：桃はみんなの事がだい?好き！！
桃助：桃桃最~最喜欢大家了！！
心：まだまだいくよ！！さあ、心の為にひざまずきなさ?い！！）
心：还远远没结束哟！！来吧、为了心而跪下吧！！）
明日へ手を伸ばそう 果てない世界へ
朝着明日伸出手来 伸向漫无边际的世界
（遅れたら許さないわよ）
（迟到了就不原谅你哦）
そうだ We want you！！今に夢中（合）
是的 我们想要你！！沉迷于梦中
ワクワクするよな 旅の途中
满心期待着吧 旅途之中
俺たちと一緒に行こうぜ
与我们共同前行吧
きっと We get you！！世界中
必定 我们会得到你！！让全世界
ドキドキさせちゃう 羽ばたけ I★CHU
心跳不已 展翅高飞 I★CHU
信じてる 一緒に世界をHug！！しちゃおう
心怀信念 共同给予世界拥抱吧
合：No matter how dark, No matter how cold
不论多么黑暗，无论多么寒冷
No matter how dark, No matter how cold
无论多么黑暗，不论多么寒冷
君の夜空を照らせる 勇気になるさ
我们能够成为闪耀你夜空的勇气
なってみせるのさ
并展现在你的眼前
专辑信息