歌词
倘若我死去，就把心脏泡在白兰地
私が死んだら心臓はコニャックに漬けて
再埋于柠檬树下
レモンの木の下に埋めてね
“别变成平凡的人”
普通の人にはならないでって
你这样诅咒过，诅咒了我
君が呪った 私を呪った
像一行行交替着写故事那样
一行ずつ交代で物語を書くような
如起伏的剧情那样
不安定な筋書たどって
你看着美丽却正死去的我
怀着罪人般的心情
美しく滅びてく私を見ていてよ
就像那苦涩的巧克力
罪人のような気持ちで
而我也在慢慢死去
苦いチョコレート
将谁都不接受的感情装进火箭
ゆるやかに滅びてゆく
扔到宇宙另一边
“到死之前都不停止玩耍”
何処にも行けない感情はロケットに詰めて
你被诅咒了，是我诅咒的
宇宙の彼方に捨ててね
100年在瞬间便燃烧殆尽
私が死ぬまで遊ぼうねって
所以要寻找最好的告别
君を呪った 私が呪った
把宇宙翻转
100年なんて一瞬で燃え尽きてしまうから
再刷干净运动鞋
極上のさよならを探して
去屋顶上喝最后一杯
然后幸福死去
宇宙をうらがえしたり
世界瞬息万变
スニーカーを洗ったり
于是也放开了忧愁
あの屋上でまた飲もうよ
你看着鲜活却正枯萎的我
幸せに滅びてゆく
最后也只有你和我道别
而我也在安然死去
吸って吐いて全部入れ替わってゆくから
把宇宙翻转
憂鬱も手放して
再刷干净运动鞋
去屋顶上喝最后一杯
鮮やかに枯れてゆく私を見ていてよ
然后幸福死去
最期は君だけに手を振るよ
安らかに滅びてゆく
宇宙をうらがえしたり
スニーカーを洗ったり
あの屋上でまた飲もうよ
幸せに滅びてゆく
专辑信息