歌词
How long have you been playing a trumpet?
你吹小号多久了？
Since I was a kid.
从我还是个孩子起
And do you want to do anything else?
你想做点别的事吗？
No.
吧
That trumpet is a part of me. The best part.
小号是我生命的一部分 最重要的部分
Maybe a trumpet player is much to be, but that's what I am.
或许小号演奏者有很多，但我就是这样的
I'm a big bad trumpet player.
我是一个糟糕的小号演奏者
I want to do things with this trumpet that nobody's ever thought of doing.
我想用小号做一些从未有人相过要做的事
我想演奏出从未有人听过的音符
I want to hit a note that nobody ever heard before.
我想用自己的方式演奏它
And I want to be playing it my way.
我不关心是否会因此给我带来收入
I don't care if I never get another cent out of it.
音乐与我而言无关经济利益
Music's not a bussiness to me.
我就是个糟糕的小号演奏者
I'm a big bad trumpetplayer.
我只是个糟糕的小号演奏者
I'm a big bad trumpetplayer.
小号演奏者，欸？
从未听过这样的小号
Trumpet player, eh?
我听过很多很多小号
Never heard such a trumpet.
是一种释放野心的爵士乐
I hear lots of trumpets.
稍稍廉价、批量生产的麻醉剂
Something about jazz releases ambitions.
你拥有属于自己的音乐
It's sort of a cheap, mass-produced narcotic.
你拥有属于自己的小号
You got music in you.
你拥有属于自己的音乐
这个小伙子，是世界上最棒的小号演奏者
You and that trumpet of yours.
你拥有属于自己的音乐
You got music in you.
你演奏着棒呆了的小号
Boy, he's the greatest trumpet player in the world.
你拥有属于自己的音乐
You got music in you.
我呢 是个糟糕透了的小号演奏者
You play fine trumpet.
You got music in you.
I'm a big bad trumpet player.
专辑信息