歌词
If I found a rope then you would tie the noose
如果我找到那根绳,它便会成为你脖上的套索
You wouldn't die for me but I would hang for you
你不会为我而死,但我会为你献身
Do you call that a friend?
这就是你所谓的朋友吗
You drop the door while you watch me dance with death
当我与死神共舞,你关门无视
I called your name but you are never there
我呼唤你的名字,但你从未在我左右
You only took from me but did you ever care?
你对我只有索取,但你在乎吗
'Cause when your back's to the wall
因为你背对着墙的时候
You disappear just in time to let me fall
你的不辞而别正好将我击倒
Should've known it all along
我早该知道的
Take what you need, use me up and then leave
带走你需要的,将我掏空,然后转身离开
Hard to believe you were company I shouldn't keep
难以相信你是我不该结交的朋友
Take what you need, now I see underneath
拿走你需要的,我现在已看透表象
Wounds cut so deep when you lie to me right through your teeth
你的谎言如同尖牙利齿划出一道道伤口
It's not love, you wouldn't get it
这不是爱,你不会知道的
Accepting apologies but knowing you'd never give it
我会接受你的道歉,当然,道歉不会从你的嘴中说出
I think I'm pushed to the edge
我想我已经被推至边缘
Take it or leave it, but I won't forget
要么接受,要么放弃,但我永不会忘记
Take what you need, use me up and then leave
带走你所需要的,拿走我的一切,最后离开我
Hard to believe you were company I shouldn't keep
难以置信你不是我该陪伴的人
Take what you need, now I see underneath
拿走你要的,现在我已看到你心中藏匿的一切
Wounds cut so deep when you lie to me right through your teeth
你的虚伪用它的尖锐在我心中一道道划着
I'm so tired of knives in my back
我已厌倦了背后的冷枪
Smile to my face, it's only a mask
对着我的微笑,只是你的伪装
I'm so tired of knives in my back
我已疲倦了背后的冷刀
Now I trust no one, to hell with the rats, go
我现在不会相信任何人,让他们都和老鼠一起下地狱,见鬼去
To hell with the rats
和下水道里的老鼠一起见鬼去吧
Take what you need, use me up and then leave
取走所有你要的,用光我的一切,转身离开
Hard to believe you were company I shouldn't keep
我不能相信你是那个人生中错的人
Take what you need, now I see underneath
掠取你需要的,我已看清你的真面目
Wounds cut so deep when you lie to me right through your teeth
你的虚伪谎言如此锋利,割开我的伤口
(Lie to me)
(对我的虚伪)
Take what you need
拿走你所需要的
Lie to me right through your teeth
用你的伶牙俐齿对我撒谎
(Lie to me)
(欺骗着我)
Take what you need
掠走你所需要的
Lie to me right through your teeth
你的句句谎言,巧舌如簧
专辑信息
1.Teeth