If Tomorrow Never Comes

歌词
I woke up in the midst of madness
我于疯狂中醒来
And saw the the world as it really is
双眼目睹真实的世界
Look myself in the mirror and accept
望向镜子里的自己并承认
I had something to do with it
我和这世界依旧有关联
Oceans empty
海洋干涸
Rivers dry
河流干枯
Forests turned to ashes in the sky
所有森林化为灰烬 随风而去
You and I
你我两人
Sat in solace as we watch the world burn
互相安慰 在这世界自燃之时
We sat in solace as we watched the world burn
我们互相安慰 在这世界自毁之时
We've been living like the end would never truly come
曾经的你我生活的好似世界末日没有真正来临
Now it's knockin' down your door and there's nowhere left to run
而现在当其来临时 你我两人就已无路可走
Out the window, yeah the sky is falling
望向窗外 天穹就要坠落
Saw the signs but we ignored the warnings
曾看到预兆 但是人类却将其忽视
Hold my hand like this is our last morning
紧握我的手 欣赏最后的清晨美景
Watch the sun rise, for the last time
最后一次 看着太阳升起
Want you to know you're enough
想要让你知道 你已经尽力了
If tomorrow never comes
若明日不再
If tomorrow never comes
若明日不再
Wish I'd stood for greater purpose
愿我有摘星夺月般的目标
I thought silence kept me safe
但我却一味沉默 认为如此我就能安全
Till it came for those I cherish
直到我深爱之人也被波及到
Now it drags us to the grave
而现在 它将我们埋葬
Savor the taste of the bitter end
而活下来的人类正品味这苦涩的结局
No time for forgiveness
已无时间宽恕
Symptoms of the sickness
因病状已显现出来
If I'm honest
就老实说吧
We got what we deserved
这一切都是人类自作自受
We got what we deserved
这一切都是人类自食苦果
Out the window, yeah the sky is falling
望向窗外 天穹就要坠落
Saw the signs but we ignored the warnings
曾看到预兆 但是人类却将其忽视
Hold my hand like this is our last morning
紧握我的手 欣赏最后的清晨美景
Watch the sun rise, for the last time
最后一次 看着太阳升起
Want you to know you're enough
想要让你知道 你已经尽力了
If tomorrow never
若明日不
We walked a path
我们做出决定
We can't retrace
我们就无法再回头
And lost ourselves
而我们也迷失了自我
Along the way
沿着这条我们决定的道路
Now we're caught in the crossfire
而现在 我们被困在交火中
With you I feel safe
有你陪伴 我感觉到了安全感
We're beyond the veil in eternal embrace
你我两人在永恒的拥抱中 超越面纱
We walked a path
我们做出决定
We can't retrace
我们就无法再回头
And lost ourselves
而我们也迷失了自我
Along the way
沿着这条我们决定的道路
Now we're caught in the crossfire
而现在 我们被困在交火中
With you I feel safe
有你陪伴 我感觉到了安全感
We're beyond the veil in eternal embrace
[02:59.793你我两人在永恒的拥抱中 超越面纱
We walked a path
我们做出决定
We can't retrace
我们就无法再回头
And lost ourselves
而我们也迷失了自我
Along the way
沿着这条我们决定的道路
Now we're caught in the crossfire
而现在 我们被困在交火中
With you I feel safe
有你陪伴 我感觉到了安全感
We're beyond the veil in eternal embrace
你我两人在永恒的拥抱中 超越面纱
We walked a path (We took everything for granted)
我们做出决定(我们总认为我们得到的一切都是理所当然)
We can't retrace
我们就无法再回头
And lost ourselves (For sorrow, for shame)
而我们也迷失了自我(就为了悲伤 就为了羞愧)
Along the way
沿着这条我们决定的道路
Now we're caught in the crossfire (Welcome to our own Armageddon)
而现在 我们被困在交火中(欢迎来到人类自己的世界末日)
With you I feel safe
有你陪伴 我感觉到了安全感
We're beyond the veil in eternal embrace (One day they'll find us face to face)
你我两人在永恒的拥抱中 超越面纱(终有一天后浪会找到前浪)
专辑信息
1.If Tomorrow Never Comes
2.Manic
3.Relapse
4.Death Roll
5.True Colors
6.Slow Burn
7.Never Said Goodbye
8.Circle The Drain
9.High Horse
10.Teeth
11.Godspeed