Let’s Get The Party Started (feat. Bring Me The Horizon)

Tom Morello Bring Me the Horizon

歌词

Alright, you mother****ers

好吧你们这群伙计们

Let's get this party started

快来尽情狂欢吧

Come on!

快来吧！

If I've heard it once I've heard it a thousand ****ing times

若是当初能初次听闻那声响绝对会接二连三出现

The voices in my head keep telling me I'm doing fine

脑海中的声音不断告诉着我我已足够好

I say it with a straight face that it's just another line

我板着面孔不过是条需要逾越的鸿沟

But it's more than that

但事实远非如此

'Cos there's no way back

毕竟再无所退路

Here I go I'm trippin' where have I been

我所前往远方却不慎迷失

I got a feelin' like I'm slippin', I'm on my knees

跌倒在地一蹶不振

Just wanna run, will I ever, ever be free

我想不懈前奔能否如愿以偿重获自由呢

It's now or never

机遇稍纵即逝

It's time to sink or swim

成败决胜此时

'Cos I'm going off the deep end

逐渐走向末路

Yeah I'm drowning inside

我深陷在其中

And it doesn't feel important if I'm dead or alive

或许我的生死抉择轻如鸿毛

Feeling fifty shades of ****ed up

混沌的困境中我凌乱不堪

Going out of my mind

我失去控制

I don't wanna face my demons

再也不敢去面对心魔

So let's get the party started

倒不如尽情狂欢吧

Yeah!

耶!

God damn this'll make me sick

天嘞这样真让我心烦意乱

**** my life 'cos I'm done with it

早就厌倦生活满嘴抱怨

Can't fix me 'cos you don't know shit

你根本就不了解我更别提修复我

Better be scarred than to not have lived

但起码饱经风霜总归认真活过

Now I'm trippin' where have I been