歌词与中文翻译
あの日見せた 君の笑顔が
那一天看见的，你所露出的笑容
今も 心に残ってる
至今 仍留存在我的心中
あの日見せた 君の涙が
那一天看见的 你所洒落的泪滴
今も 心を動かす
至今 仍让我的心被触动
今日に辿り着くまで起きた
艰险重重 我们竟已走到今日
全ては繋ぎ合わせたもの
所有息息相关的人
テレビ越しの君に
曾透过电视对你说
無理しないでと言った
“不要勉强”
不安はもういらない
所以无需不安了
さぁ行こうか
来吧 前进吧
夢に描くキセキを超え
超越梦想所描绘的奇迹
紡ぐ明日へと
编织出未来
大丈夫だよ
没问题的呦
見えてるでしょ？
能看到的吧
ありのままで
做你自己就好
迎えに行こう
去追求
君の雄叫びを
你勇敢的呐喊
君は言う
你说过
恩返しを街の為に でも支えられてたのは僕でした
“为了偿还故乡的恩情，但其实我才是被支持的那个”
それに答えるなら
作为回应
次は僕らと街が君の為 追い続けている夢の続きの
接下来轮到故乡和我们 为了你不断追寻的梦想
力になりたい
将成为你的力量
今日に辿り着くまで会えた
越过万难 我们相聚在了今日
全ての人は信じている
所有心怀信念的人
テレビ越しの君に 頑張ってねと言った
透过电视对你说着“加油啊”
期待を握りしめて
紧握希望
さぁ行こうか
来吧 前进吧
夢に描く キセキの先
梦中奇迹的另一端
君だけのストーリー
有只属于你的故事
記録を超え
超越记录
記憶となれ
创造回忆
ありのままで
就这样做自己就好
掴みにいこう
去握住
夢の続きを
那没有做完的梦
僕らの思いは海を超え
我们的心意跨过了茫茫海洋
遥か彼方の君の元へ
飞跃千里来到你的身边
君のことを知れば知るほどに
越贴近你越是发觉
頑張れなんて簡単に言えなくて
我们不再能轻易地喊出加油的话
焦り嘆きもあるだろうな
一定也有焦急以及叹息吧
痛みに辛さ計り知れないが
我们不能了解的你数不清的痛与难
後悔だけは残さないで
只要不留下遗憾
君の今を描くキセキ
描绘你奇迹的【现在】
あの日見せた 君の笑顔が
那一天看见的 你所露出的笑容
今も心に残ってる
至今 仍留存在我的心中
あの日見せた 君の涙が
那一天看见的 你所洒落的泪滴
今(いま)も 今(いま)も
…… 至今依然，至今依然………
さぁ行こうか
来吧 前进吧
何回でも立ち上がれた 這い上がれたから
不管多少次 你都站了起来 你都曾崛起
迷わないて
不要迷茫
焦らないで
把握自己
ありのままで
做你自己就好
迎えにいこう
去追求
涙の意味を
眼泪的意义
夢の続きを
延续梦想
君の雄叫びを
你勇敢的呐喊