歌词
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
I'm waiting for this last chance
我还在期盼着最后的机会
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
I'm waiting for this one chance
我还在期盼着最后的机会
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
I could never find the right words to say
我想起来都觉得语无伦次
How I pictured it would play in a scenario of romance
我会陷入一段怎样的恋情中
16 only looking forward to the summer
十六岁只是迫不及待地期待着夏天的到来
Who'd have known I would find you at the rock show
谁会想到我会在那场演出遇到你呢
Starting with hellos then exchanging numbers
我们之前开始于一个问候，然后交换了号码
Keeping conversations on the phone till I see you
在手机上保持联系，直到我们再次见面
Got my plan changed from the amount that I text you
和你发短信的过程中，我改变了我的想法
Trying to be the one you wanna fall asleep next to
只想成为你想要同床共枕的人
She said someday I will fly to California
她说我可能会飞去加州生活
I said one day I will tour around the world
我说总有一天会世界巡演
She said come and find me wherever I go
她说让我跟随她到天涯海角
So I started a band and I hit the road singing
所以我自己组了乐团，踏上了漫漫巡演路
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
I'm waiting for this last chance
我还在期盼着最后的机会
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
I'm waiting for this last chance
我还在期盼着最后的机会
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
4 more months until your graduation
再过四个月你就毕业了
Skipping class just cause that's how they do college
像是大学生一样学会了逃课
High school sucks but I have to acknowledge
高中生活时而枯燥，但我却不得不承认
Good times spent till the end of your practice
叛逆时期是人生最后的美好岁月
Time it just right so I could walk her to her place
时间正好，所以我可以送她回家
Bought the last flight back home for your birthdays
买了最后的航班回家庆祝她的生日
Got a real job trying too hard to impress her
得到了一份真正的工作，努力博得好感
When I should have known that was not what she's into
但我早应该知道这不是她想要的生活
She said someday I will fly to California
她说我很快会飞去加州生活
I said one day I will tour around the world
我说总有一天会世界巡演
She said come and find me wherever I go
她说让我跟随她到天涯海角
So I started a band and I hit the road singing
所以我自己组了乐团，踏上了漫漫巡演路
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
I'm waiting for this one chance
我还在期盼着最后的机会
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
I'm waiting for this last chance
我还在期盼着最后的机会
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
10 years flew right out of the window
十年的时间光阴似箭
Sold out shows from Osaka to Tokyo
从大阪到东京的大热演出
Traveling around world one show at a time
每场演出都会到不一样的城市
And I heard she's still absolutely one of a kind
然后我听说你一如既往地标新立异
She is done with the search stopped dating these jerks
她停下脚步，也不再和那些混蛋约会
Found the man she deserved that she goes with to church
找到一个她值得托付终身的人，便去了教堂祷告
She's moved on with her life got a job and a house
她早已释怀，找到了一份工作
Paying taxes on time like a proper adult
像普通人一样按时交税
She said this is life I live in California
她说这就是我在加州的生活
While you're touring all around the world
当我还在世界巡演的路上
Even if I never ever see her
尽管我再也没有见过她
At least you got a catchy song that goes
但我还是写了这首朗朗上口的歌
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
I'm waiting for this last chance
我还在期盼着最后的机会
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
I'm waiting for this one chance
我还在期盼着最后的机会
Please save me a last dance
为我保留你最后一支舞吧
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
Good bye, it's good night
再见了，晚安啦
专辑信息