Ship In The Sky

歌词

Well, a curly-headed girl with a bright shining smile

这个一头卷发的小女孩笑容灿烂

Heard the roar of a plane as it sailed through the sky

飞机从上空划过她听见轰鸣声

To her playmates she cry, with a bright twinkling eye

眨眨明亮的眼睛她对玩伴说道

My Daddy flies that ship in the sky

那个开空中飞船的是我爸爸

My Daddy flies that ship in the sky

那个开空中飞船的是我爸爸

My Daddy flies that ship in the sky

那个开空中飞船的是我爸爸

My Mama's not afraid and neither am I

妈妈不会为此担心我也不会

'Cause my Daddy flies that ship in the sky

因为那个开空中飞船的是我爸爸

Then a button-nosed kid, as he kicked up his heels

那个蹦蹦跳跳的小男孩活泼可爱

He said, My Daddy works in the iron and the steel

他说我爸爸每天与钢铁做朋友

My Dad builds the planes and they fly through the sky

那些穿越云层的飞机是他的杰作

And that's what keeps your daddy up there so high

因此你爸爸能够在空中翱翔

That's what keeps your daddy up there so high

因此你爸爸能够在空中翱翔

That's what keeps your daddy up there so high

因此你爸爸能够在空中翱翔

Neither you afraid and neither am I

那些穿越云层的飞机是他的杰作

And that's what keeps your daddy up there so high

因此你爸爸能够在空中翱翔

Then a freckle-faced kid pinched his toe in the sand

还有一个雀斑脸小男孩在沙滩上捏脚丫

He says, My Daddy works at that place where they land

他说我爸爸在飞机着陆的地方工作

You tell your mama, don't be afraid

你告诉你妈妈让她不要担心

My Dad'll bring your daddy back home again

我爸爸会让你爸爸安全回家

My Dad'll bring your daddy back home again

我爸爸会让你爸爸安全回家

My Dad'll bring your daddy back home again

我爸爸会让你爸爸安全回家

Don't be afraid when it gets dark and rains

无论阴晴阳雨都不要害怕

My Dad'll bring your daddy back home again

因为我爸爸会让你爸爸安全回家

My Dad'll bring your daddy back home again

因为我爸爸会让你爸爸安全回家

My Dad'll bring your daddy back home again

因为我爸爸会让你爸爸安全回家

Don't be afraid when it gets dark and rains

无论阴晴阳雨都不要害怕

My Dad'll bring your daddy back home again

因为我爸爸会让你爸爸安全回家

专辑信息

1.This Land Is Your Land

2.Ship In The Sky

4.You Can Hear My Whistle Blow

5.The Ludlow Massacre

6.Chisholm Trail

7.A Picture From Life's Other Side

8.Tear The Fascists Down

9.Hangknot, Slipknot

10.Sally Don't You Grieve

11.Gonna Roll The Union On

12.Harriet Tubman's Ballad (Pt. 1)

13.Harriet Tubman's Ballad (Pt. 2)

14.When The Yanks Go Marching In

15.You Gotta Go Down And Join The Union

16.Union Burying Ground

17.Do You Ever Think Of Me?

18.Train Breakdown

20.Raincrow Bill

21.Guitar Breakdown

22.Ain't Nobody's Business

24.Ezekiel Saw The Wheel

25.Square Dance Medley

26.Danville Girl

27.Bile Them Cabbage Down

28.More Pretty Girls Than One

29.Brown's Ferry Blues

30.Sonny's Flight

31.I Ain't Gonna Be Treated This Way

32.Philadelphia Lawyer

33.The Sinking Of The Reuben James

34.Talking Sailor

35.Hard Travelin'

36.Pretty Boy Floyd

37.Jesus Christ

38.Grand Coulee Dam

39.I Ain't Gonna Be Treated This Way (Alternate)

40.Nine Hundred Miles

41.Bad Repetation

43.Hard Ain't It Hard

45.Buffalo Skinners

46.Worried Man Blues

47.What Did The Deep Sea Say?

49.Put My Little Shoes Away

51.Little Darling Pal Of Mine

52.Will You Miss Me When I'm Gone?

53.I'm Gonna Join That One Big Union