歌词与中文翻译
why don't you come to me
이불을 꽉 끌어안을 때
紧紧地抱住被子的时候
까만색 불빛이
黑色的灯光
어지럽게 날 괴롭힐 때
眩晕地折磨着我的时候
왜 넌 내게 없는거야
为什么你不在
뜬눈에 밤을 지새 난
彻夜睁着眼
I stay tonight without you
I I stay tonight without you
I I stay tonight without you
I I stay tonight without you
I I hate tonight
깊은 밤 향기에 물든
浸染在深夜的香气里
내 옆에 아쉬운
我身边这遗憾的夜晚
이 밤에 너를 채울 때
将你填满的时候
두 눈을 감을 순간에
两眼闭上的瞬间
너를 그리네
又想念你了
I can tell you
want to you baby
I can tell you
love you baby
why don't you come to me
하루의 끝에 닿을 때
到达一天尽头的时候
아득한 그 사이에
冥冥之中
서성이다 널 마주칠 때
踟蹰着偶遇你时
왜 넌 내게 없는 거야
为什么你身边没有我
뜬 눈에 밤을 지새 난
彻夜睁着眼
I stay tonight without you
I I stay tonight without you
I I stay tonight without you
I I stay tonight without you
I I hate tonight
깊은 밤 달빛에
深夜的月光里
숨을 적실 때
喘不过气的时候
식어간 말들이
那些冰冷的话
밤을 덮일 때
将夜覆盖的时候
창가에 비친 두 눈에
窗边倒映的双眸
너를 그리네
又想念你了
I can tell you
want to you baby
I can tell you
love you baby
black t black jeans
그 밑엔 black converse
那底下的 black converse
i talk about love & you
나에게 손을 뻗어
朝我伸出手
우린 두 눈을 감아
我们俩闭上双眼
chillin we feelin new vibe
어둔밤에 니가 없다는건
漆黑的夜里没有你
정말로 죽겠지
真的会死掉吧
내가 하고픈건
我想要做的
그저 소파위에 누워
就只是躺在沙发上
시답잖은 얘길하며
不顾形象地聊天
서로를 바라보는거야
相互看着彼此而已
but nothing
너의 자린 비워뒀어
你的位置空了
이미 짐싸서 캐리어
已经打包行李走掉了
들고와 우리집에
回来吧 回我们的家
Oh I tell you
what you need to know
쏟아지는 너의 기억에 누워
躺在涌现的关于你的记忆中
Oh I don’t know
what you think about me
Oh I don't know
what you what you
깊은 밤 향기에 물든
浸染在深夜的香气里
내 옆에 아쉬운 이 밤에
我身边这遗憾的夜
너를 채울 때
将你填满的时候
두 눈을 감은 순간에
闭上眼睛的一瞬间
너를 그리네
又想念你了
I can tell you
want to you baby
I can tell you
love you baby
so why not be me
뻘쭘히 서있어
无措地站着
closed door no sleep
그나마 tv는 켜있어
就连电视正开着
난 지금 가고 싶어
我现在也想离开
네가 만든 우주에
到你创造的宇宙
new thing
너의 냄새가
你的味道
내 몸에 묻게
渗入我的身体里
서로의 향긴 우리 몸을
拥有彼此香气的我们的身体
더 유연하게 하지
变得更加从容
더 깊은 생각은
更深的想法
밤을 위험하게 하지
让这夜更加危险
머릴 헤집지마
不要撩头发
네가 없는 밤엔
没有你的夜
내 맘은 이미 상했어
我的心已经够受伤了
네가 내 옆에 없는 방엔
没有你在身边的这房间里