歌词与中文翻译
섣부른 눈빛이 닿는
轻率的眼神触及的
순간 애매한 마음에
那瞬间 有了模糊的心情
뒤척이고서 남몰래
辗转反侧 如果偷偷地
묻어 감춰둔
埋藏起来
베갯잇에 스며든
沁入枕套
눈물을 삼키고
强忍着泪水
작은 싹을 틔웠겠지
小苗发芽成长了
deep deep deep inside me
깊숙이 박혀버린
深深的镶嵌着
deep deep deep inside of you
deep deep deep inside me
전부를 삼켜버린
尽数吞没的
deep deep deep inside of you
여전히 넌 hopeless love
你仍然是 hopeless love
hopeless love 그대로
hopeless love 原封不动
모른척해도 여전히
装作不知道 但还是
넌 hopeless love
你 hopeless love
hopeless love 그대로
hopeless love 原封不动
모른척해도 넌 여전히
装作不知道 你也如此
hopeless love
커지는 내 마음을 꺼내
你拿出我的心
내 등 뒤로 감춰도
放在背后隐藏
결국 들키게 될 거야
最后还是会被发现
deep deep deep inside me
전부를 삼켜버린
尽数吞没的
deep deep deep inside of you
여전히 넌 hopeless love
你仍然是 hopeless love
hopeless love 그대로
hopeless love 原封不动
모른척해도 여전히
装作不知道 但还是
넌 hopeless love
你 hopeless love
hopeless love 그대로
hopeless love 原封不动
모른척해도 넌 여전히
装作不知道 你也如此
hopeless love
모른 척 고개를 돌려도
转过头也装作不知道
커지는 마음에 애써도
把心扩大也
너는 지워지지 않아
没能抹去你
내게서 너는 이대로
对我来说 你依旧如此
모른 척 고개를 돌려도
转过头也装作不知道
커지는 마음에 널 지워봐도
把心扩大 想将你抹去
번지는 맘을
心中蔓延的
여전히 넌 hopeless love
仍然是你 hopeless love
hopeless love 그대로
hopeless love 原封不动
모른척해도 여전히
装作不知道 但还是
넌 hopeless love
你 hopeless love
hopeless love 그대로
hopeless love 原封不动
모른척해도 넌 여전히
装作不知道 你也如此
hopeless love