歌词与中文翻译
어두운 거리를 걷고 있었소
行走在黑暗的街道上
문득 뒤돌아 바라보았소
忽然回头望去
나도 모르게 눈물이 흘러
我不由得双眼泪流
그리움이라 생각했었소
从心底泛起思念
언제부턴가 바람이 부오
不知是什么时候开始起风
문득 뒤돌아 바라 보았소
忽然回头望去
벌써 이렇게 시간이 흘러
都已经是这么晚了
조그맣던 날 웃음이 줄었소
淡淡的微笑
스치듯이 연일한
连日的感觉都是一样
만남에 행복했었고
见面便是一种幸福
그 이별에 가슴도 아파보았소
然而却是心痛的离别
벅찬 기쁨도 힘겹던 슬픈 절망도
即是充满激情的喜悦终究悲伤绝望
모두 다 그리운
这所有的一切
그 시절이 아니겠소
都只在那个时候了
언제부턴가 비가 내리오
不知什么时候开始下雨
문득 하늘을 바라보았소
忽然向天空望去
나도 모르게 눈물이 흘러
我不由得双眼泪流
그리움이라 생각했었소
从心底泛起思念
스치듯이 연일한
连日的感觉都是一样
만남에 행복했었고
见面便是一种幸福
그 이별에 가슴도 아파보았소
然而却是心痛的离别
벅찬 기쁨도 힘겹던 슬픈 절망도
即是充满激情的喜悦终究悲伤绝望
모두 다 그리운
这所有的一切
그 시절이 아니겠소
都只在那个时候了
스치듯이 연일한
连日的感觉都是一样
만남에 행복했었고
见面便是一种幸福
이별에 가슴도 아파보았소
心痛的离别
벅찬 기쁨도 힘겹던 슬픈 절망도
即是充满激情的喜悦终究悲伤绝望
모두 다 그리운
这所有的一切
그 시절이 아니겠소
都只在那个时候了
돌아가려해도 잡아 보려해도
要是可以回去看看
시절은 그렇게 그렇게
那个时候的你