歌词
오늘도 그저 똑같은 사람들
今天还是一模一样的人们
늘 가던 그 가게
常去的那家店
내일은 뭔가 좀 다를 것 같은
明天好像会有些不同的
그런 기분
那样的心情
술 한잔 목을 축이며
饮一杯酒润喉
내일을 생각해
思考明天
창밖을 지나가는 사람들
窗外经过的人们
뭐 그리 바쁜지
在忙些什么
창문에 비친 내 모습 보면
看着我倒映在窗户上的身影
뭐 그리 슬픈지
在悲伤什么
술 한잔 목을 축이며
饮一杯酒润喉
내일을 생각해
思考明天
매일 똑같은지 나만 같은 건지
每天都是一样吗 还是只有我无所变化呢
시간은 자꾸 흘러만 가는데
时光总是流逝而去
뭐가 다른 건지 쓸쓸하고 차가운 술자리만
有什么不同 唯有寂寞冰凉的酒席
오늘도 내일도
今天也好 明天也罢
꺼진 가로등 달빛에 기대
熄灭的路灯依靠着月光
두 눈을 감고 구름을 덮어
闭上双眼 覆住云彩
텅 빈 거리 위에 나 홀로 비친
空荡荡的街道上 映出我独自一人的
검은 그림자 점점 늘어져만 가는데
黑色影子 在渐渐拉长
매일 똑같은지 나만 같은 건지
每天都一样吗 还是只有我无所变化呢
시간은 자꾸 흘러만 가는데
时光总是流逝而去
뭐가 다른 건지 쓸쓸하고 차가운 술자리만
有什么不同 唯有寂寞冰凉的酒席
오늘도 내일도
今天也好 明天也罢
오늘도 똑같은 사람들
今天也一模一样的人们
늘 가던 그 가게
常去的那家店
내일은 좀 다를 것 같은
明天好像会有些不同的
그런
那种
专辑信息
1.Daily