歌词
CLOSE*2
It's show time!
下げるDrinkの向こう
/撤下Drink的对面
透けるStage to FloorでのFace to Face/
透出了在Stage to Floor的Face to Face
At just Night!
恋のギリッギリの冲动/
恋爱的极限冲动
甘くとろけだすSweety Face
/甜蜜荡漾开的Sweety Face
What's Happen now?
キミのあいまいな表情/
你那暧昧的表情
ブレるビートにI Can't Can't Can't Can't Check Check/
晃荡的速度下I Can't Can't Can't Can't Check Check
爱着されても「キミじゃない」/
即便无法忘怀也「并不是你」
爪の隙间から漏れる爱情 (哀情？)
/从指缝中流露出的爱情 (哀情？)
舍てる希望も理想もなんもないの
/舍弃了希望与理想与一无所有
sageる君の思考はThruして候！
/伺机穿过sage的你的思考！
イラっとしちゃうマスカラぬって！
/卸下烦躁的mascara
キラっとキラっと掴めない星を追って！
/去追逐闪闪发光的抓不住的星星！
もっともっと「好き」って言って
/更多更多地说出「喜欢」吧
ずっとずっと夜の奥へ
/向着更深更深的夜晚
探した声 枯らさないで
/搜寻的声音 不要让它乾涸
もっともっとPrideを持って
/带着更多更多的Pride
ずっとずっとセカイの果てへ/
向着更远更远世界的尽头
回した両手 离さないで
/背过的双手 不要放开
甘い...声..
./甜蜜的…声音…
..music..
It's show time!
告げるBeepの向こう
/告知的Beep的对面
透けるStage to FloorでのFace to Face
/透出了在Stage to Floor的Face to Face
絶望を超えるスピード乗って
/搭上超越绝望的速度
もっともっと「好き」って言って
/更多更多地说出「喜欢」吧
ずっとずっと夜の奥へ/
向着更深更深的夜晚
探した声 枯らさないで
/搜寻的声音 不要让它乾涸
もっともっとPrideを持って
/带着更多更多的Pride
ずっとずっとセカイの果てへ/
向着更远更远世界的尽头
回した両手 离さないで
/背过的双手 不要放开
甘い...声...
/甜蜜的…声音…
La La La La...
(sageる思考はThruして候！)/
(伺机穿过放低的思考！)
La La La La...
(agaる指导はCheapな行动！)
/(上升指导这样Cheap的行动！)
もっともっと「好き」って言って
/更多更多地说出「喜欢」吧
ずっとずっと夜の奥へ/
向着更深更深的夜晚
探した声 枯らさないで
/搜寻的声音 不要让它乾涸
もっともっとPrideを持って
/带着更多更多的Pride
ずっとずっとセカイの果てへ
/向着更远更远世界的尽头
回した両手 离さないで
/背过的双手 不要放开
もっともっと「好き」って言って
/更多更多地说出「喜欢」吧
ずっとずっと夜の奥へ
/向着更深更深的夜晚
探した声 枯らさないで
/搜寻的声音 不要让它乾涸
もっともっとPrideを持って
/带着更多更多的Pride
ずっとずっとセカイの果てへ/
向着更远更远世界的尽头
回した両手 离さないで
/背过的双手 不要放开
甘い
...声.../甜蜜的…声音…
终わり
专辑信息