歌词
長い影が背中に伸びて
身下长长的影子
真っ青だった大空も赤く染まった
随湛蓝的苍穹染上赤霞伸展而去
君の声が小さくなって
你的声音也逐渐走远
消えそうになる前に
就在即将消失前的一瞬间
二人笑った
两人相视而笑
じゃあ、またね
再见了啊
じゃあ、またね
再见了啊
繰り返した言葉が
你我嘴里重复着
永遠に色あせない
就让永不褪色的夕阳
夕日に染まった
为这四字染上深情
じゃあ、またね
再见了啊
じゃあ、またね
再见了啊
約束ではないけど
虽然这四字不是什么约定
何気ない一言が
但不经意的一语
明日の笑顔さ
也能送来明日的笑容
笑い声が枯れ果てるまで
直到笑声竭尽
今日のこと、明日のこと 語り明かした
我也想跟你共聊现在和未来
雲が行くのを忘れるくらい
眺望着街头
泣きそうなほど赤い
我红着脸，强忍泪水
街を眺めた
流云仿佛都为我而静止
じゃあ、またね
再见了啊
じゃあ、またね
再见了啊
歩き出した背中が
向着那迈出步伐的身影
大きく手を振る度に
用力挥手的那一刻
声を重ねるよ
我们的声音重叠在一起
じゃあ、またね
再见了啊
じゃあ、またね
再见了啊
夕日色の笑顔が
像这赤霞一般的笑脸
目をつむるその奥へ
即便闭上眼睛
眩しく浮かんだ
也会残留在脑海里
じゃあ、またね
再见了啊
じゃあ、またね
再见了啊
繰り返した言葉が
你我嘴里重复着
永遠に色あせない
就让永不褪色的夕阳
夕日に染まった
为这四字染上深情
じゃあ、またね
再见了啊
じゃあ、またね
再见了啊
約束ではないけど
虽然这四字不是什么约定
何気ない一言が
但不经意的一语
明日の笑顔さ
也能送来明日的笑容
夕日の笑顔さ
像这赤霞一般，铭刻在我心中
专辑信息