歌曲 / 歌词与中文翻译

Medicine

Jessica AndreaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It feels like every single day is such a whirlwind
每日每日,生活像旋风搅得人不得安宁
Can we just lay here for awhile?
我们能躺下小憩片刻吗?
My hand in yours, your hand in mine, let's watch the world spin
你我十指紧扣,任凭这个世界天旋地转
Can we forget about time?
我们能忘掉时光流转吗?
When it all goes sideways
当生活把我们逼到悬崖边
Can you just give me a smile?
你还能对我莞尔一笑吗?
When the winds and tide change
当风暴和潮汐变幻莫测时
Will you hold me 'till it's done?
你会紧紧抱着我,直到风平浪静吗?
Cause it's been on my mind, my mind, my mind
因为这些不安已经深深刻在我脑海里
The world makes me feel so sick from time to time
这个世界常常令我作呕
I just need a cure now to stay alive
我需要治疗才能活下去
You're my medicine
你就是我的灵丹妙药
You're my medicine
你就是我的救命稻草
有时我会觉得自己活蹦乱跳
Sometimes I feel so high, so high, so high
你能让我尖叫“卧槽,卧槽,卧槽”
You got me saying "oh my, oh my, oh my"
我虽不知其所以然
I'm not really sure how or when or why
可我知道你是我的灵丹妙药
But you're my medicine
你是我的救命稻草
You're my medicine
有时我会如同发狂嘶吼般吐露心声
Sometimes I speak my mind, it feels just like I'm screaming
我想我得镇静下来
I think I got to lay low
当你拥我入怀时,我瞬间心平如镜
But when you hold me in your arms, I get this feeling
所以不要离开我,永远永远
Don't ever, ever let me go
当生活把我们逼到悬崖边
When it all goes sideways
你还能对我莞尔一笑吗?
Can you just give me a smile?
当风暴和潮汐变幻莫测时
When the winds and tide change
你会紧紧抱着我,直到风平浪静吗?
Will you hold me 'till it's done?
因为这些不安已经深深刻在我脑海里
Cause it's been on my mind, my mind, my mind
这个世界常常令我作呕
The world makes me feel so sick from time to time
我需要治疗才能活下去
I just need a cure now to stay alive
你就是我的灵丹妙药
You're my medicine
你就是我的救命稻草
You're my medicine
宝贝,我不想一个人孤孤单单
救我,宝贝,你就是我的港湾
Baby, I never want to be alone
我需要你,此生只愿有你相伴
Save me, baby you can be my home
只愿有你相伴
Cause I need, you, you're all I want to know
有时我会觉得自己活蹦乱跳
All I want to know
你能让我尖叫“卧槽,卧槽,卧槽”
Sometimes I feel so high, so high, so high
我虽不知其所以然
You got me saying "oh my, oh my, oh my"
可我知道你是我的灵丹妙药
I'm not really sure how or when or why
你是我的救命稻草
But you're my medicine
You're my medicine

更多歌手作品

专辑信息

Medicine →
  1. Medicine