歌词
Looking at himself but wishing he was someone else
看着自己 但他却希望自己是别人
Because the posters on the wall they don't look like him at all
因为墙上海报里的人一点也不像他
So he ties it up, he tucks it in, he pulls it back, and gives a grin
于是他把海报撕下 卷好 带走 无奈一笑
Laughing at himself because he knows he ain't loved at all
笑自己 因为他知道自己根本没人爱
He gets his courage from the can,
他从酒精里得到勇气
It makes him feel like a man
这样他才觉得像个男人
Because he's loving all the ladies
因为他爱着所有女人
But the ladies don't love him at all
但没有女人爱他
Cause when he's not drunk
因为没醉的时候
He's only stuck on himself
他只能爱自己
And then he has the nerve
然后他鼓起勇气说
To say he needs a decent girl
我需要一个好姑娘
Looking at herself but wishing she was someone else
看着自己 但她却希望自己是别人
Because the body of the doll it don't look like hers at all
因为那洋娃娃看起来根本不像她
So she straps it on, she sucks it in, she throws it up, and gives a grin
于是她把娃娃捆好 裹上 丢掉 无奈一笑
Laughing at herself because she knows she ain't that at all
笑自己 因为她知道自己根本没人爱
All caught up in the trends
所有人都跟风
Well the truth began to bend
真理开始扭曲
And the next thing you man
然后 我的朋友
There just ain't no truth left at all
就根本没有真理了
Cause when the pretty girl walks
因为漂亮女孩走路时
She walks so proud
是多么神气活现
And when the pretty girl laughs
漂亮女孩大笑时
Oh man, she laughs so loud
是多么开怀
And if it ain't this then its that
如果你不漂亮 就得另当别论了
As a matter of fact
事实上
She hasn't had a day to relax
她连一天都没法休息
Since she has lost her ability to think clearly
从她无法清晰地思考之后
Well I'm an energetic hypothetic version of another person
我尽力充沛 却只是别人的复制品
Check out my outsides there ain't nothing in here
徒有虚表 毫无内涵
Well I'm a superficial, systematic, music television addict
我是个肤浅 循规蹈矩的音乐狂
Check out my outsides there ain't nothing in
徒有虚表 毫无内涵
Here comes another one, just like the other one
又来了一个 和前面的一样
Looking at himself but wishing he was someone else
看着自己 但他却希望自己是别人
Because the posters on the wall they don't look like a him
因为墙上海报里的人一点也不像他
And so he ties it up he tucks it in, he pulls it back and gives a grin
于是他把海报撕下 卷好 带走 无奈一笑
Laughing at himself because he knows he ain't loved at all
笑自己 因为他知道自己根本没人爱
He knows he ain't loved at all
他知道自己根本没人爱
专辑信息