歌词
진짜 맛있는 식당은
真心好吃的餐厅
어느 구석에 있어도
不管在哪个角落
입소문 타고 사람들이 찾아오네
人们也会通过口口相传找过来
어디 어느 곳에 있든
不管在哪里哪个角落
맛에도 진심이 있어서
因为味道里包含了真心
그곳에 진심은 사람들을 움직이네
那里的真心打动了人们
우리 이별도 역시 그랬으면 좋겠어
我们的离别也像那样就好了
진짜 맛있고 결국 생각나는 사람이
真的好吃结果想起来的人
그게 나이기를 내가 돼서
希望那是我就好了
어느 날 네가 내게
某一天你向着我
기적처럼 날 찾아와 줬으면
像奇迹一般来找我的话
오늘도 그 식당에 앉아
今天依然坐在那个餐厅里
한쪽 벽면에 적혀있는 우리 별명
在一边的墙面上刻着的我们的别名
하트 모양도 참 선명한데
爱心的模样也还很鲜明
니 기억 속에 난
而你记忆中的我
흐려져있겠지
应该已经模糊了吧
그게 너무 가슴이 아파
那是多么令人心痛
끝은 남이니까
结果成为陌生人
하얀 원피스 보면 네 생각이 나곤 해
看见白色的连衣裙 就会想起你
가게 입구 밖에서 멍하니 나 보곤 해
我懵懵地 在店门口一直看着
이런 옷을 네가 좋아했고
你曾喜欢这种衣服
나도 좋았었는데
我也曾经很喜欢
이런 좋던 게 난 아픔이 됐어
如此喜欢过的东西如今成为了我的痛苦
내일도 그 식당에 앉아
明天依然坐在那个餐厅
네가 좋아한 음식들을 주문하지
点着你喜欢的食物
다 식기 전에 네가 올까 봐
就好像在都凉了之前你会来一样
근데 단 한 가지
可是我怕万一
혹시 너 갑자기
如果你突然
다른 손을 잡고 온다면
牵着别人的手来的话
난 그게 두려워
我对此感到害怕
그 식당에 앉아
坐在那个餐厅
한쪽 벽면에 적혀있는 우리 약속
刻在一边墙面上的 我们的约定
넌 모두 어긴 나쁜 남자야
你是违背了一切的坏男人啊
니 기억 속에 난
你记忆中的我
흐려져있겠지
应该已经模糊了吧
그게 너무 가슴이 아파
那是多么令人心痛啊
너만 행복한 게
只有你一个人幸福这件事
专辑信息