歌词
있지 엄마,
有的 妈,
오늘 나 일 마치고 집에 돌아와
今天我结束工作后回家
쌓여있는 먼지와
看着堆积的灰尘和
빈 냉장고를 보다가
空荡的冰箱
문득 떠오른,
突然想起,
항상 깨끗이 정리되어 있었던
总是干净整洁的
내 방 침대와 향기로운 수건들.
我房间里的床和馨香的毛巾
그 모든 것에서
所有的一切
엄마가 느껴졌어
都让我能感受到你
혼자가 되어보니
只身一人
알 수 있는 것들 말야
才会知道
그땐 왜 몰랐을까
当时为何不懂
결코 당연하지 않은 것을
那些绝非理所当然的事
사는 게 왜 이럴까
生活怎么是这样呢
생각처럼 되는 게 없어
没有一点顺心的
꿈 많던 어린 시절
那个幼年爱做梦的
난 사라져버린 건지
我会就此消失吧
두려움에 떨고 있는
只剩一个战战兢兢
못난 한 어른만이
没有出息的大人
숨 막히는 시간 속에 남아있어
停留在窒息的时间里
매일 아침 멍하니
每日早晨呆滞地
시계만 바라보다가
只盯着时钟
삶이란 게 원래 다 이렇게
人生本都如此
힘이 든 건가
疲惫吗
자신 있던 내 미래도
我曾充满自信的未来
머나먼 세상 일 같아
都像是遥远的世事一般
사는 게 왜 이럴까
生活怎么是这样呢
생각처럼 되는게 없어
没有一点顺心的
꿈 많던 어린 시절
那个幼年爱做梦的
난 사라져버린 건지
我会就此消失吧
두려움에 떨고 있는
只剩一个战战兢兢
못난 한 어른만이
没有出息的大人
숨 막히는 시간 속에
停留在窒息的时间里
근데 있잖아,
可是啊,
그래도 내가 버틸 수 있던 건
尽管如此我仍能撑下去
어떤 순간 어떤 일에도
无论何时 无论何事
믿어주는 누가 있어
都有某个信任我的人
그런 엄마에게 자랑스러운
想要成为
내가 되고파
让这样的妈妈骄傲的我
그래 이게
没错 这便是
내가 힘을 내는 이유
让我充满力量的理由
专辑信息