歌词
やあ
呀~
ただいま
我回来了
帰りました
我回来了哟
疲れました
今天好累呀
親友でも 3泊はキツい
就算是在朋友家 呆个三晚也难熬啊
やっぱり我が家がいいなって
金窝银窝 果然还是自己的狗窝好呀
やっぱりあなたとがいいなって
还是和你在一起快乐啊
午后三点
昼過ぎの 3時
飞奔回家
チェックアウト直帰
原来你还在外面工作呢
あなたは仕事に出掛けているね
洗个香香 变得漂亮
シャワー浴びて綺麗になっておこう
准备在夜里得到你的宠爱
夜から甘える準備をしよう
在排水口缠绕着的长长的头发
这新染色的亚麻色的长发
“排水口に絡まった長い長い髪
不是我的头发呀
亜麻色に染まった新しい髪は
不是第一次了
私のものじゃない”
这不是第一次
你掩盖不住的偷情
はじめてじゃない
不是我啊
はじめてじゃない
不是只有我
隠しきれないあなたのトラベリング
这已经是你的第三次了
私じゃない
不是第一次了
私だけじゃない
这不是第一次
行く先はきっと 3歩目のファール
你掩盖不住的偷情
はじめてじゃない
太阳一落山
はじめてじゃない
今天也和从前一样的
隠しきれないあなたのトラベリング
全世界第一可爱的
你就会回到家了
日が暮れれば
我明明完全
今日もいつもと同じように
觉得这样做是不对的
世界一愛おしい
原谅你的我果然很差劲呢
あなたは帰ってくるから
明明觉得这样做是不对的
打算就这样让它过去的我 还是很开心呢
全然
明明觉得这样做是不对的
いいと思っていないのに
原谅你的我果然很差劲呢
許しちゃう私は駄目だな
骂他 骂他 骂他
いいと思っていないのに
完全不行啊
流しちゃう私はララララ
对我的宝贝骂不出口呀
质问 还是沉默？
いいと思っていないのに
怎么做比较好呢
許しちゃう私は駄目だな
要是质问的话
叱って叱って叱って
哪一边都是人间地狱
ダメだなって
质问 还是沉默？
ダメだなって
怎么做比较好呢
如果什么都不做
聞く？黙る？
这样的圣人也会活在人间地狱
どっちがマシ？
华灯初上
歩むなら
夜幕降临
どちらも生き地獄
我故作平静地做完了扫除
聞く？黙る？
用剩下的食材做晚饭吧
どっちがマシ？
做一个像平常一样的好妻子吧
止まれども
重视性格的善良
聖者は生き地獄
这是好妻子的形象
至少要先演个完美的模样
明かりが灯りました
谨慎得没有离开的觉悟
日暮れました
把会耍小聪明的恶魔赶走吧
ナチュラルに掃除を終え
怀揣着一小勺的理想
余り物夕食クックしよう
不经意间哭肿的眼睛
いつも通り良い子になっておこう
像是没有注意到一样
给眼皮好好消个肿吧
気立て良さ重視
明明完全
良妻イメージ
觉得这样做是不对的
完膚なきまでに演じてやろう
原谅你的我果然很差劲呢
離れる覚悟などない小心
明明觉得这样做是不对的
小賢しい鬼は払っておこう
打算就这样让它过去的我 有一点犹豫
明明觉得这样做是不对的
ひとさじの理想で
原谅你的我果然很差劲呢
迂闊に腫れた目に
想要骂你 骂你 骂你
気付かれないように
只是好喜欢你啊
瞼冷やしておくから
质问 还是沉默？
怎么做比较好呢
全然
要是质问的话
いいと思っていないのに
哪一边都是人间地狱
許しちゃう私は駄目だな
那么
いいと思っていないのに
质问 还是沉默？
流しちゃう私はフラフラ
怎么做比较好呢
如果什么都不做
いいと思っていないのに
失败者就会活在人间地狱
許しちゃう私は駄目だな
那么
叱って叱って叱って
质问 还是沉默？
好きなだけ
怎么做比较好呢
聞く？黙る？
要是质问的话
哪一边都是人间地狱
どっちがマシ？
那么
歩むなら
质问 还是沉默？
どちらも生き地獄
怎么做比较好呢
それじゃ
啊啊啊啊完全完全完全完全
聞く？黙る？
欢迎回家
どっちがマシ？
明明觉得这样做是不对的
止まれども
爱着你的我果然很差劲呢
敗者は生き地獄
明明觉得这样做是不对的
原谅你的我 却是很开心呢
それじゃ
明明觉得这样做是不对的
聞く？黙る？
和你在一起的我果然很差劲呢
どっちがマシ？
和你成了家 回过神来 发现身上已经满是伤痕
歩むなら
幸福这东西啊
どちらも生き地獄
到底是什么呢
それじゃ
聞く？黙る？
どっちがマシ？
もう全然全然全然全然
“おかえり”
いいと思っていないのに
愛しちゃう私は駄目だな
いいと思っていないのに
許しちゃう私はララララ
いいと思っていないのに
繋いじゃう私は駄目だな
築いて気付いて傷居て
幸せって
なんだろうね
专辑信息