树海ニ咲ク爱

歌词
愛していた 笑顔も涙も 僕の全てだった事
爱过的 你的笑与泪 是我的全部
今なら言えるよ
现在可以说了
果てへ続く深海の底 沈みひび割れた船のよう
我的情绪像沉向深海尽头的破船
二度と時を刻む事はない 浮かび上がらない気持ち
时光从此静止 永远沉沦海底
左手から零れ落ちる 微かに残った温もり
残存的微温 从左手抽离
ふわりと漂いあてもなく手の平をすり抜けてく
从手掌中滑脱 盲目飘浮
無力な風船のように
如同无力的气球
アナタを譲った空へと 僕は彷徨い続ける
我向你归去的天空 久久彷徨
途切れた全てが…
一切不复存在...
誰にも見せなかった真実の涙思い出に溢れて
在回忆中流下不为人知的真实的泪
空へ沈む鳥に見惚れていた
凝视着沉落天际的鸟儿
アナタの背にも羽があったんだね
我想你一定也拥有翅膀吧
歌うよ記憶の中煌いたアナタに
将此歌献给记忆中闪耀的你
さよなら旋律に乗せて
让告别的旋律
願いを、想いを届けて…せめて一言だけでも…
传达我的祈愿与思念...哪怕仅此一句...
もう一度逢いたい
企盼与你重逢
有りの儘全ての僕は アナタの中深く眠る
全部的我 沉睡在你心中
いつかは羽ばたき 失うだろう 樹海の果てに
某天我会展翅 消失在 树海尽头吧
いつかは羽ばたき 出会えるだろう 樹海に咲く愛
某天我会展翅 遇见你吧 在树海绽放的爱
专辑信息
1.树海ニ咲ク爱
2.Thirty♂Revolver
3.裁きの庭
4.Sea of trees
5.七色
6.The Seventh Heaven