歌词
あー、海のそのまどべは
海的波光，辉映在船舷的窗台，
どんなにあういってしょうか
我将如何与你相逢？
あー、みることができたら
如果相见怀抱着期待，
君を、君を、あいそう
那么离别也就拥有了意义。
はしりだしたぼくは
我的远行，
すぐにまけそうになる
是否注定无功而返，
みちびいた孤独で
油然而生的孤独感，
むねがさけそうになる
劝诱我逃避，
わらったりないたり
欢笑也好，哭泣也罢
うまくできないけど
都无法令人释怀，
ほんとはさけびたい
积郁在心中的情感，
君がはなしたい
只想对你倾述。
あー、海のそのまどべは
海的波光，辉映在船舷的窗台，
どんなにとおいでしょうか
遥远如太阳与其在海面的倒影，
あー、みることができたら
如果我们还能相见，
君を、君を、あいそう
你是否仍抱有期待？
あー、海のそのまどべは、
海的波光，辉映在船舷的窗台，
どんなにあういってしょうか、
我将如何与你相逢？
いつかきみにみせられたら、
何日我的心意终能传达，
ぼくを、ぼくを、あいそう
在那碧波的彼端。
专辑信息