歌词
ヒトは誰もが愛を求めて
每个人都会寻求爱情
この世界に生を受けるなら
或许我是在寻找你
おそらく僕はアナタのために
如果要在这个世界生存下去的话
アナタのためにそう生まれたんだ
我是为你而生的
LIFE IS SO BEAUTIFUL
生活如此美好
隣にいるとつられて笑えるから
只要你在我身边 我就会情不自禁的微笑
你是我的一切
YOU ARE MY EVERYTHING MY EVERYTHING
这首歌为你而唱
I SING FOR YOU
在星空下诉说着爱语
星空の下 愛を唄おう
每天每夜
EVERYDAY OH EVERYNIGHT
我为你而唱
I SING FOR YOU
就像这样两个人一直走下去
2人で共に歩いていくのさ
如果你需要我的话
就算是地球尽头我也会去
アナタが僕を必要ならば
如果你想哭泣时
例え地球の果てまでゆくよ
我会轻轻搂着你的肩膀
もしもアナタが泣きたい時は
生活如此美好
そっとその肩を抱き寄せるよ
就算是睡觉
LIFE IS SO BEAUTIFUL
也不会松开彼此的手
眠りについても
你是我的一切
その手は離さないから
我为你而唱
为了彼此歌唱着爱
YOU ARE MY EVERYTHING MY EVERYTHING
每天每夜
I SING FOR YOU
我为你而唱
ふたりのために愛を唄おう
到死亡为止两个人一同走下去
EVERYDAY OH EVERYNIGHT
就算是有一天上了年纪
I SING FOR YOU
也像从前一样挽着彼此的手臂吧
死ぬまで共に歩いていくのさ
即使我的双眼看不清
也一样可以看到你
いつの日か2人が年をとっても
就算是重生
変わらずにこの腕でだきしめよう
也会一直爱着你
やがてこの瞳が見えなくなっても
因为所有这些亿万个细胞
アナタだけはみえるから
都在爱着你
そしてこのカラダが生まれ変わっても
因为你是我的一切
またアナタを愛してしまうだろう
我为你
何億とあるこの細胞すべてが
在星空下诉说着爱语
アナタを愛してしまうから
每天每夜
我为你而唱
'CAUSE YOU ARE MY EVERYTHING MY EVERYTHING
为了某人发出声音
I SING FOR YOU
每天每夜
星空の下 愛を唄おう
我为你而唱
EVERYDAY EVERYNIGHT
为了彼此歌唱着爱
I SING FOR YOU
每天每夜
誰かのために声をあげて
我为你而唱
为你了
EVERYTHING MY EVERYTHING
我只想为你而唱这首歌
I SING FOR YOU
ふたりのために愛を唄おう
EVERYDAY OH EVERYNIGHT
I SING FOR YOU
あなたの為に
I JUST WANA SING THIS SONG FOR YOU
专辑信息